Переклад тексту пісні Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds - Phinehas

Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds - Phinehas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds, виконавця - Phinehas. Пісня з альбому The Phinehas - EP, у жанрі
Дата випуску: 14.12.2009
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Англійська

Well If the Earths Are Stopped, Then the Fox Faces the Hounds

(оригінал)
I shake the dust from off myself
And set my face like flint.
Scorch the thorns entangling me
And pull me closer into you,
Because this city’s full of devils
And the streets clad with coal.
I remember every waking day
As I chewed on your soul.
On and on,
A recollection of our failure
On and on,
Forget the past, we’re moving onward.
Tell my devils I’m never coming back
I can see that your motives are not pure, and I feel ashamed.
I can see that your motives are not pure, they’re not yours!
THROW THE STONES, THEY WEIGH HEAVY IN YOUR HANDS!
THROW THE STONES, THEY WEIGH HEAVY IN YOUR HANDS!
On and on,
A recollection of our failure.
On and on,
All the people crushed on the threshing floor.
I can see that your motives are not pure, and I feel ashamed.
This body, a burning building,
It’s nothing but flesh and bone.
This body, a burning building,
Turn and run or face the hounds.
FACE THE HOUNDS!
Tell my devils I’m never coming back.
(переклад)
Я стряхую з себе пил
І поставив моє обличчя, як кремінь.
Обпали терни, що обплутують мене
І притягни мене ближче до себе,
Тому що це місто повне дияволів
І вулиці вугілля.
Я пам’ятаю кожен день неспання
Як я жував твою душу.
Знову і знову,
Спогад про нашу невдачу
Знову і знову,
Забудьте минуле, ми рухаємося далі.
Скажи моїм дияволам, що я ніколи не повернуся
Я бачу, що ваші мотиви нечисті, і мені соромно.
Я бачу, що ваші мотиви не чисті, вони не ваші!
КИДАЙТЕ КАМЕНІ, ВОНИ ВАЖІТЬ У ВАШИХ РУКАХ!
КИДАЙТЕ КАМЕНІ, ВОНИ ВАЖІТЬ У ВАШИХ РУКАХ!
Знову і знову,
Спогад про нашу невдачу.
Знову і знову,
Усі люди розчавлювалися на гумні.
Я бачу, що ваші мотиви нечисті, і мені соромно.
Це тіло, палаюча будівля,
Це не що інше, як м’ясо та кістка.
Це тіло, палаюча будівля,
Поверніться й бігайте або поверніться обличчям до собак.
ЗОБРИЙСЯ З ГОНЧИМИ!
Скажи моїм дияволам, що я ніколи не повернуся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fire Itself 2021
In the Night 2021
Truth Be Told 2015
I Saw the Bombs Fall 2017
Till the End 2015
I Am the Lion 2011
Forever West 2015
Dead Choir 2015
White Livered 2015
Fleshkiller 2013
Iliaster (More Than Skin) 2015
Seven 2015
Out of the Dust 2013
Dark Flag 2017
My Rosary 2017
Crowns 2011
Tetelestai 2015
A Pattern in Pain 2011
Break the Earth 2017
Burning Bright 2017

Тексти пісень виконавця: Phinehas