Переклад тексту пісні Break the Earth - Phinehas

Break the Earth (оригінал)

If all it takes is a voice to lead
Rise up Moses and teach me to speak
If all it takes is a mustard seed
I’ll trade my heart to move a mountain in me
Mountain in me, yeah
Struck me like lightning and called me by thunder
To raise an army underground
I hear the trumpet, the final sound
We will rise from barren lowly dirt
First to strike the stone, break the earth
Taunt the jaws of lions
And you will suffer teeth
Lash the backs of my people
You’ll be scarred to bone underneath
Oh I pray for the day my words unleash the rain
If all it takes is a voice to lead
Rise up Moses and teach me to speak
If all it takes is a mustard seed
I’ll trade my heart to move a mountain in me
Mountain in me (Mountain in me)
Mountain in me
Break the earth
Heels to the throat of liberty
Always withdraw broken
Forbidden words of prophets
In time will be spoken
Rise up: from barren lowly dirt
Rise up: strike the stone, break the earth
If you reap what you’ve sown, why has nothing grown?
Oh I pray for the day my words unleash the rain
If all it takes is a voice to lead
Rise up Moses and teach me to speak
If all it takes is a mustard seed
I’ll trade my heart to move a mountain in me
If all it takes is a voice to lead
Rise up Moses and teach me to speak
If all it takes is a mustard seed
I’ll trade my heart to move a mountain in me
Struck me like lightning and called me by thunder
To raise an army underground
I hear the trumpet, the final sound
We will rise from barren lowly dirt
First to strike the stone, break the earth

Break the Earth (переклад)

Якщо все, що потрібно — голос, щоб керувати
Встань Мойсей і навчи мене говорити
Якщо все, що потрібно — це гірчичного зерна
Я продам своє серце, щоб зрушити в собі гору
Гора в мені, так
Вразив мене, як блискавка, і покликав мене громом
Щоб зібрати армію в підпіллі
Я чую трубу, останній звук
Ми піднімемося з безплідної низинної землі
Першим, хто вдариться по каменю, розбийте землю
Знущайтеся над щелепами левів
І ти будеш страждати зубами
Близьте спини мого народу
Знизу у вас залишиться шрам до кісток
О, я молюсь за день, коли мої слова викличуть дощ
Якщо все, що потрібно — голос, щоб керувати
Встань Мойсей і навчи мене говорити
Якщо все, що потрібно — це гірчичного зерна
Я продам своє серце, щоб зрушити в собі гору
Гора в мені (Гора в мені)
Гора в мені
Зламати землю
П'ятами до горла свободи
Завжди знімай зламаний
Заборонені слова пророків
З часом буде сказано
Піднімися: з безплідної низинної землі
Піднімися: вдари по каменю, розбивай землю
Якщо ти пожнеш те, що посіяв, чому нічого не виросло?
О, я молюсь за день, коли мої слова викличуть дощ
Якщо все, що потрібно — голос, щоб керувати
Встань Мойсей і навчи мене говорити
Якщо все, що потрібно — це гірчичного зерна
Я продам своє серце, щоб зрушити в собі гору
Якщо все, що потрібно — голос, щоб керувати
Встань Мойсей і навчи мене говорити
Якщо все, що потрібно — це гірчичного зерна
Я продам своє серце, щоб зрушити в собі гору
Вразив мене, як блискавка, і покликав мене громом
Щоб зібрати армію в підпіллі
Я чую трубу, останній звук
Ми піднімемося з безплідної низинної землі
Першим, хто вдариться по каменю, розбийте землю