Переклад тексту пісні Fleshkiller - Phinehas

Fleshkiller - Phinehas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fleshkiller, виконавця - Phinehas. Пісня з альбому The Last Word is Yours to Speak, у жанрі
Дата випуску: 22.07.2013
Лейбл звукозапису: Solid State
Мова пісні: Англійська

Fleshkiller

(оригінал)
Ignite my veins with your blood to inspire new verses
I’m drained to my dregs
Replace my eyes with your fire to burn through the curses
Leave nothing that could hinder your blinding light
Test me in the furnace of affliction
Refine me as you wish
When the die is cast (When the die is cast)
Breathe in me your animating spark
I won’t flinch when the earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the earth gives way
So I cry out
The last word is yours to speak
Sharpen my tongue with precision only your words convey
I’ve kept waiting too long
Breathe in my lungs a passion that strangles corruption
Till there’s nothing left
Fleshkiller
We’re engraved on your hand
Fleshkiller
We’re engraved on your hand
Test me in the furnace of affliction
Refine me as you wish
When the die is cast (When the die is cast)
Breathe in me your animating spark
I won’t flinch when the earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the earth gives way
So I cry out
The last word is yours to speak
Fleshkiller
Disease has no grasp on your reign
Fleshkiller
Prison cells won’t contain your light
With every crushing blow
We are engraved upon your hand
I won’t flinch when the earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the earth gives way
So I cry out
The last word is yours to speak
(переклад)
Запали мої вени своєю кров’ю, щоб надихнути на нові вірші
Я виснажена до дна
Заміни мої очі своїм вогнем, щоб спалити прокляття
Не залишайте нічого, що могло б перешкодити вашому сліпучому світлу
Випробуйте мене в печі страждань
Уточнюйте мене як бажаєте
Коли кубик кинутий (Коли кубик кинутий)
Вдихни в мене свою живу іскру
Я не здригнуся, коли земля піде
Тож візьміть мене зараз
Це не моя кров, щоб кровоточити
Я не здригнуся, коли земля піде
Тому я кричу
Останнє слово — за вами
Гостріть мій язик із точністю, яку передають лише ваші слова
Я надто довго чекав
Вдихніть у мої легені пристрасть, яка придушує корупцію
Поки нічого не залишиться
Fleshkiller
Ми вигравірувані на вашій руці
Fleshkiller
Ми вигравірувані на вашій руці
Випробуйте мене в печі страждань
Уточнюйте мене як бажаєте
Коли кубик кинутий (Коли кубик кинутий)
Вдихни в мене свою живу іскру
Я не здригнуся, коли земля піде
Тож візьміть мене зараз
Це не моя кров, щоб кровоточити
Я не здригнуся, коли земля піде
Тому я кричу
Останнє слово — за вами
Fleshkiller
Хвороба не розуміє твоє правління
Fleshkiller
В тюремних камерах не буде ваше світло
З кожним нищівним ударом
Ми вигравірувані на вашій руці
Я не здригнуся, коли земля піде
Тож візьміть мене зараз
Це не моя кров, щоб кровоточити
Я не здригнуся, коли земля піде
Тому я кричу
Останнє слово — за вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fire Itself 2021
In the Night 2021
Truth Be Told 2015
Till the End 2015
I Saw the Bombs Fall 2017
I Am the Lion 2011
Dead Choir 2015
Seven 2015
Forever West 2015
Out of the Dust 2013
Iliaster (More Than Skin) 2015
White Livered 2015
Dark Flag 2017
A Pattern in Pain 2011
My Rosary 2017
Tetelestai 2015
Crowns 2011
Break the Earth 2017
Know Death; Know Forever 2017
Hell Below 2017

Тексти пісень виконавця: Phinehas