Переклад тексту пісні The Fire Itself - Phinehas

The Fire Itself (оригінал)

Bind myself to the pyre of hell
I gotta burn to become the fire itself
It’s suffocating my heart
Stifling every beautiful thing I have ever felt to be the same
So I lit a match, stepped back
And watched the wall of lies go up in flames
Ignite, be free
Ignite, be free
Bind myself to the pyre of hell
I gotta burn to become the fire itself
Brace for the weight of your soul
B the fire itself
Wild, free, and uncontrolld
Be the fire itself
Living in the bitter cold of security
Waiting for a spark
Desperately searching for a sign of life
Alone in the dark, the fire itself
Playing with fire
All of my love and all my anger
But in my heart
I’d rather die myself than live a stranger
Ignite, be free
Ignite, be free
Brace for the weight of your soul
Be the fire itself
Wild, free, and uncontrolled
Be the fire itself
Living in the bitter cold of security
Waiting for a spark
Desperately searching for a sign of life
Alone in the dark, the fire itself
No more to stumble in shadows
No need to strain my eyes
Uncovered from myself now
No dark escapes the light
Bind myself to the pyre of hell
I gotta burn to become the fire itself
I am the fire itself
I am the fire itself

The Fire Itself (переклад)

Прив’язати себе до пекельного багаття
Мені потрібно згоріти, щоб стати самим вогнем
Це душить моє серце
Придушення кожної прекрасної речі, яку я коли-небудь відчував, такою ж
Тож я запалив сірник, відступив
І спостерігав, як стіна брехні горить у полум’ї
Запали, будь вільним
Запали, будь вільним
Прив’язати себе до пекельного багаття
Мені потрібно згоріти, щоб стати самим вогнем
Підтримуйте вагу своєї душі
B самого вогню
Дикий, вільний і неконтрольований
Будь самим вогнем
Жити в лютому холоді безпеки
Очікування іскри
У відчайдушному пошуку ознаки життя
Сам у темряві, сам вогонь
Гра з вогнем
Вся моя любов і весь мій гнів
Але в моєму серці
Я вважаю за краще померти сам, ніж жити чужим
Запали, будь вільним
Запали, будь вільним
Підтримуйте вагу своєї душі
Будь самим вогнем
Дикий, вільний і неконтрольований
Будь самим вогнем
Жити в лютому холоді безпеки
Очікування іскри
У відчайдушному пошуку ознаки життя
Сам у темряві, сам вогонь
Більше не потрібно спотикатися в тіні
Не потрібно напружувати очі
Відкритий від себе зараз
Жодна темрява не втече від світла
Прив’язати себе до пекельного багаття
Мені потрібно згоріти, щоб стати самим вогнем
Я сам вогонь
Я сам вогонь