Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zur Lage der Nation , виконавця - Wise Guys. Пісня з альбому Ganz Weit Vorne, у жанрі ПопДата випуску: 26.08.2001
Лейбл звукозапису: Pavement
Мова пісні: Німецька
Zur Lage der Nation(оригінал) |
| In unsrem Land passieren schreckliche Geschichten, |
| Die jungen Leute kriegen mit den Fremden Streit. |
| Die Fremden stoeren sie beim Denken und beim Dichten. |
| So kannґs nicht weitergehn bei uns, das geht zu weit! |
| Unsre Computer programmieren jetzt die Inder, |
| Die sich bei uns die schnelle Mark verdienen wolln. |
| Und keiner denkt an unsre armen kleinen Kinder, |
| Die selber auch ein bisschen programieren wolln! |
| Ein klares Wort zur Lage der Nation! |
| Hier kommt der Plan — naja, sie wissen schon: |
| Wir baun die Mauer wieder auf, denn langsam wird uns das zu dumm. |
| Aber nicht mehr mittendurch, diesmal baun wir aussenrum! |
| Dann feiern wir 12 Monate im Jahr Oktoberfest und hoffen, |
| Dass die Welt da draussen uns in Ruhe laesst! |
| Mit Eisbein, Bier und Sauerkraut und viel Kartoffelbrei, und Volksmusik — |
| Wir klatschen auf die 1 und auf die 3. |
| Die ganzen Fussballspiele mit den andern Laendern |
| Ham wir verlorn weil soviel Gegentore fieln! |
| Das war frustrierend, |
| Doch das wird sich sicher aendern |
| Sobald wir nicht mehr gegen andre Laender spieln! |
| Bleibt nur noch ein Problem: Die Sache mit Mallorca. |
| Es geht nicht ohne den Exzess am Ballermann! |
| Doch weil die Insel ja schon lang ein deutscher Ort |
| War holn wir sie heim — die kommt bei Sylt gleich nebendran! |
| Ein klares Wort … |
| Dann gibts kein Sushi mehr, nur noch Blumenkohl. |
| Dann bleibt der Anton in Tirol! |
| Dann meckert keiner: «Was erlauben |
| Strunz?», und wir sind endlich unter uns! |
| Wir baun die Mauer wieder auf … |
| (переклад) |
| У нашій країні відбуваються жахливі історії |
| Молодь вступає в бійку з незнайомцями. |
| Незнайомці заважають їй, коли вона думає і пише вірші. |
| Ми не можемо так продовжувати, це заходить занадто далеко! |
| Наші комп'ютери зараз програмують індіанців, |
| Хто хоче швидко заробити з нами. |
| І ніхто не думає про наших бідних дітей |
| Хто теж сам хоче трохи програмувати! |
| Ясне слово про стан нації! |
| Ось план — ну, ви знаєте: |
| Ми знову будуємо стіну, бо вона стає для нас занадто дурною. |
| Але вже не посередині, цього разу ми будуємо на вулиці! |
| Тоді ми святкуємо Октоберфест 12 місяців на рік і сподіваємося |
| Нехай зовнішній світ залишить нас у спокої! |
| Зі свинячою рулькою, пивом і квашеною капустою і безліччю картопляного пюре і народною музикою — |
| Ми плескаємо 1 і 3. |
| Усі футбольні ігри з іншими країнами |
| Хам ми програли, бо пропустили стільки голів! |
| це розчарувало |
| Але це напевно зміниться |
| Як тільки ми припинимо грати проти інших країн! |
| Залишається лише одна проблема: справа з Майоркою. |
| Це не працює без надлишку Ballermann! |
| Але тому що острів здавна був німецьким місцем |
| Давайте заберемо її додому — вона йде прямо біля Сільта! |
| Ясне слово... |
| Тоді суші вже не буде, тільки цвітна капуста. |
| Тоді Антон залишається в Тіролі! |
| Тоді ніхто не скаржиться: «Що дозволяють |
| Штрунц?», і ми нарешті між собою! |
| Ми відновлюємо стіну... |