Переклад тексту пісні Chocolate Chip Cookies - Wise Guys

Chocolate Chip Cookies (оригінал)

In die erste Schssel Zucker, zweihundertachtzig Gramm,
Und Zuckerrbensirup — wenn wir so was ham.
Davon nehm ich vierzig Gramm und mixe geschwind,
So lang, bis keine Klmpchen mehr vorhanden sind.
Dazu zweihundert Gramm weiche Margarine
Und zwei frische Eier.
Dann die selbe Schiene:
Wieder alles gut verrhr’n, denn das ist der Schlssel
Zum Erfolg.
Und jetzt brauch ich noch 'ne Schssel.
Vierhundert Gramm Mehl, jeweils einen Teelffel Natron
Und einen Vanillepulver ungest, ich glaub', das war’s schon.
Ach nee, 'nen halben Teelffel Salz, jetzt fllt’s mir ein!
Das Ganze gut vermischt in die erste Schssel rein,
Und nochmal rhr’n, doch nur kurz, denn es wr' schade,
Wenn die Kekse zh wrden.
Jetzt ist die Schokolade,
Dreihundert Gramm, in kleinen Stcken unter den Teig zu heben.
Den Teig in einen luftdichten Behlter geben.
Chocolate Chip Cookies
Ich backe Chocolate Chip Cookies
Und meinen Chocolate Chip Cookies
Kann keine widersteh’n — du wirst schon seh’n
Den Teig vierundzwanzig Stunden in den Khlschrank stellen,
Dann ham die Kekse Biss, und wer Biss hat, muss nicht bellen.
Jetzt mach ich mir nen netten Tag und ne schne Nacht,
Und morgen wird das Werk vollbracht:
Den Backofen heizen auf hundertachtzig Grad
Backpapier aufs Blech, dann mach ich den Teig parat:
In fnfzig kleinen Kugeln aufs Backblech drauf,
Abstand halten, denn die Dinger gehen auf!
Dann auf der mittleren Schiene 'ne Viertelstunde backen,
Zeit genug zum Spl’n und um die Schsseln wegzupacken.
Ofen aus, Klappe auf.
Das Schnste, was es gibt:
Die Sekunde der Vollendung, die jeder Knstler liebt.
Und habe ich mal Pech und seh ein paar Verbrannte,
Bin ich ein braver Neffe und schicke sie der Tante.
Die guten Kekse soll mein Schatz probier’n,
P. S.: Die Zutaten kann man lustig variier’n…
Chocolate Chip Cookies
Ich backe Chocolate Chip Cookies
Und meinen Chocolate Chip Cookies
Ja meinen Chocolate Chip Cookies
Ich meine meinen Chocolate Chip Cookies
Kann keine widersteh’n

Chocolate Chip Cookies (переклад)

У першій мисці цукру двісті вісімдесят грам,
І сироп цукрових буряків — якщо у нас є щось таке.
Я беру сорок грам і швидко перемішую,
Поки не залишиться грудочок.
Плюс двісті грам м’якого маргарину
І два свіжих яйця.
Потім той же трек:
Ще раз добре все перемішайте, адже це головне
До успіху.
А тепер мені потрібна ще одна миска.
Чотириста грамів борошна, по одній чайній ложці соди
І ванільний порошок без вагань, я думаю, що це все.
О ні, пів чайної ложки солі, зараз я згадав!
Все добре перемішайте в першій мисці,
І ще раз перемішайте, але ненадовго, бо було б соромно
Коли печиво стане жорстким.
Тепер шоколад
Триста грам скласти в тісто невеликими шматочками.
Помістіть тісто в герметичний контейнер.
печиво з шоколадною крихтою
Я печу шоколадне печиво
І моє шоколадне печиво
Не втримаєшся - побачиш
Поставте тісто в холодильник на двадцять чотири години
Тоді печиво кусається, а ті, хто кусається, не повинні гавкати.
Тепер у мене буде гарний день і хороша ніч
А завтра робота буде виконана:
Розігрійте духовку до 180 градусів
Папір для випічки на деко, потім готую тісто:
У п'ятдесяти маленьких кульок на деку,
Тримайте дистанцію, тому що все наближається!
Потім запікайте на середній полиці чверть години
Вистачило часу, щоб розібратися та зібрати миски.
Духовка вимкнена, кришка відкрита.
Найкрасивіше, що є:
Друге завершення, яке любить кожен художник.
І якщо мені не пощастить і я побачу кілька обгорілих людей,
Я буду хорошим племінником і пошлю їх до тітки.
Моя кохана повинна спробувати гарне печиво,
P.S.: Ви можете весело варіювати інгредієнти...
печиво з шоколадною крихтою
Я печу шоколадне печиво
І моє шоколадне печиво
Так, моє шоколадне печиво
Я маю на увазі моє шоколадне печиво
Не можу встояти