| Sind Sie mal in Bad Segeberg, dann kommen Sie uns besuchen
| Якщо ви коли-небудь будете в Бад-Зегеберзі, то приходьте до нас
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Buchen
| На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо розпилювати букові дерева
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg sucht wirklich seinesgleichen
| Пилорама Бад-Зеґеберг справді не має собі рівних
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Eichen
| Ми любимо розпилювати дуби на лісопилці Бад-Зегеберг
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Fichten
| На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти ялини
|
| Die wir dann hier im Sägewerk schön aufeinander schichten
| Потім ми гарно складаємо їх тут, на лісопилці
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Tannen
| На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти ялинки
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s auch mal kleine Pannen
| У лісопильному заводі Бад-Зегеберг також трапляються невеликі поломки
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz. | Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz. | На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg ist der totale Bringer. | Лісопильний завод Bad Segeberg є загальним приносом. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg hat niemand mehr 10 Finger. | На лісопилці в Бад-Зегеберзі більше ні в кого немає 10 пальців. |
| (Hey!)
| (Гей!)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir Platanen
| На лісопилці в Бад-Зегеберзі ми побачили платани
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg erbauten unserer Ahnen
| Наші предки побудували лісопильний завод Бад-Зегеберг
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Pinien
| На лісопильному заводі Бад-Зегеберг ми любимо пиляти сосни
|
| Und Pappel, Nuss und Kirschbaum, Esche, Birnbaum und Robinien
| А ще тополя, горіх і вишня, ясен, груша і робінія
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Birken
| На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти берези
|
| Die erst zersägt im Sägewerk wie Birkenscheiben wirken
| Які тільки розпиляні на пилорамі схожі на шматки берези
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Erlen
| Ми любимо розпилювати вільху на лісопилці в Бад-Зегеберзі
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg ist voll von echten Kerlen
| Пилорама Bad Segeberg повна справжніх хлопців
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz. | Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz. | На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Mit Holz aus unserem Sägewerk wird ihr Kamin schön warm. | Вашому каміну буде затишно та тепло на дровах з нашої пилорами. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Man sägt sich hier im Sägewerk auch gern mal in den Arm. | Тут, на лісопилці, люди також люблять пиляти свої руки. |
| (Hey!)
| (Гей!)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Kiefern
| На лісопильному заводі Бад-Зегеберг ми любимо пиляти сосни
|
| Die wir vom Sägewerk nach Frankreich und nach Spanien liefern
| Які ми доставляємо з лісопилки у Францію та Іспанію
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Eiben
| На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти тис
|
| Die wir danach in Frankreich und in Spanien vertreiben
| Який ми потім розповсюджуємо у Франції та Іспанії
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Linden
| На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти липи
|
| Die Scheiben kann man dann in Frankreich und in Spanien finden
| Потім диски можна знайти у Франції та Іспанії
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir Kastanien
| Ми побачили каштани на лісопилці в Бад-Зегеберзі
|
| Die liefern wir vom Sägewerk nach Frankreich und nach Spanien
| Ми доставляємо їх з лісопилки у Францію та Іспанію
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz. | Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz. | На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg, das ist das Schönste hier. | Пилорама в Бад-Зегеберзі – найкрасивіша річ тут. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Im Sägewerk Segeberg spielt niemand mehr Klavier. | Більше ніхто не грає на піаніно на лісопилці в Сегеберзі. |
| (Hey!)
| (Гей!)
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg liegt mitten in Bad Segeberg
| Пилорама Бад-Зегеберг розташована в центрі Бад-Зегеберга
|
| Und wenn ich Lust am Sägen merk, dann fahr ich schnell zum Sägewerk
| А як захочеться пиляти, швидко їду на пилораму
|
| Ich brauche kein Navi, weil ich mir von selber alle Wege merk
| Мені GPS не потрібен, тому що я сам пам'ятаю всі маршрути
|
| Bevor ich müd und träge werd, fahr ich schnell nach Bad Segeberg
| Перш ніж я втомлюся і не втомлююся, я швидко їду до Бад-Зегеберга
|
| Na na na na na na na na na na (Hey!)
| На на на на на на на на на на на (Гей!)
|
| Na na na na na na na na na na (Hey!)
| На на на на на на на на на на на (Гей!)
|
| Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz. | Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz. | На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Die Arbeit hier im Sägewerk, die ist für uns ein Traum. | Працювати тут, на лісопилці, для нас мрія. |
| (Yo.)
| (йо)
|
| Schön ist es hier im Sägewerk. | Тут на лісопилці гарно. |
| Da vorne liegt ein Daum’n. | Попереду великий палець. |
| (Yo.) | (йо) |