Переклад тексту пісні Das Sägewerk Bad Segeberg - Wise Guys

Das Sägewerk Bad Segeberg (оригінал)

Sind Sie mal in Bad Segeberg, dann kommen Sie uns besuchen
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Buchen
Das Sägewerk Bad Segeberg sucht wirklich seinesgleichen
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Eichen
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Fichten
Die wir dann hier im Sägewerk schön aufeinander schichten
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Tannen
Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s auch mal kleine Pannen
Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz.
(Yo.)
Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz.
(Yo.)
Das Sägewerk Bad Segeberg ist der totale Bringer.
(Yo.)
Im Sägewerk Bad Segeberg hat niemand mehr 10 Finger.
(Hey!)
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir Platanen
Das Sägewerk Bad Segeberg erbauten unserer Ahnen
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Pinien
Und Pappel, Nuss und Kirschbaum, Esche, Birnbaum und Robinien
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Birken
Die erst zersägt im Sägewerk wie Birkenscheiben wirken
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Erlen
Das Sägewerk Bad Segeberg ist voll von echten Kerlen
Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz.
(Yo.)
Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz.
(Yo.)
Mit Holz aus unserem Sägewerk wird ihr Kamin schön warm.
(Yo.)
Man sägt sich hier im Sägewerk auch gern mal in den Arm.
(Hey!)
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Kiefern
Die wir vom Sägewerk nach Frankreich und nach Spanien liefern
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Eiben
Die wir danach in Frankreich und in Spanien vertreiben
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir gern Linden
Die Scheiben kann man dann in Frankreich und in Spanien finden
Im Sägewerk Bad Segeberg zersägen wir Kastanien
Die liefern wir vom Sägewerk nach Frankreich und nach Spanien
Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz.
(Yo.)
Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz.
(Yo.)
Das Sägewerk Bad Segeberg, das ist das Schönste hier.
(Yo.)
Im Sägewerk Segeberg spielt niemand mehr Klavier.
(Hey!)
Das Sägewerk Bad Segeberg liegt mitten in Bad Segeberg
Und wenn ich Lust am Sägen merk, dann fahr ich schnell zum Sägewerk
Ich brauche kein Navi, weil ich mir von selber alle Wege merk
Bevor ich müd und träge werd, fahr ich schnell nach Bad Segeberg
Na na na na na na na na na na (Hey!)
Na na na na na na na na na na (Hey!)
Das Sägewerk Bad Segeberg ist unser ganzer Stolz.
(Yo.)
Im Sägewerk Bad Segeberg gibt’s viel zersägtes Holz.
(Yo.)
Die Arbeit hier im Sägewerk, die ist für uns ein Traum.
(Yo.)
Schön ist es hier im Sägewerk.
Da vorne liegt ein Daum’n.
(Yo.)

(переклад)

Якщо ви коли-небудь будете в Бад-Зегеберзі, то приходьте до нас
На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо розпилювати букові дерева
Пилорама Бад-Зеґеберг справді не має собі рівних
Ми любимо розпилювати дуби на лісопилці Бад-Зегеберг
На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти ялини
Потім ми гарно складаємо їх тут, на лісопилці
На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти ялинки
У лісопильному заводі Бад-Зегеберг також трапляються невеликі поломки
Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість.
(йо)
На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів.
(йо)
Лісопильний завод Bad Segeberg є загальним приносом.
(йо)
На лісопилці в Бад-Зегеберзі більше ні в кого немає 10 пальців.
(Гей!)
На лісопилці в Бад-Зегеберзі ми побачили платани
Наші предки побудували лісопильний завод Бад-Зегеберг
На лісопильному заводі Бад-Зегеберг ми любимо пиляти сосни
А ще тополя, горіх і вишня, ясен, груша і робінія
На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти берези
Які тільки розпиляні на пилорамі схожі на шматки берези
Ми любимо розпилювати вільху на лісопилці в Бад-Зегеберзі
Пилорама Bad Segeberg повна справжніх хлопців
Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість.
(йо)
На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів.
(йо)
Вашому каміну буде затишно та тепло на дровах з нашої пилорами.
(йо)
Тут, на лісопилці, люди також люблять пиляти свої руки.
(Гей!)
На лісопильному заводі Бад-Зегеберг ми любимо пиляти сосни
Які ми доставляємо з лісопилки у Францію та Іспанію
На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти тис
Який ми потім розповсюджуємо у Франції та Іспанії
На лісопильному заводі в Бад-Зегеберзі ми любимо пиляти липи
Потім диски можна знайти у Франції та Іспанії
Ми побачили каштани на лісопилці в Бад-Зегеберзі
Ми доставляємо їх з лісопилки у Францію та Іспанію
Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість.
(йо)
На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів.
(йо)
Пилорама в Бад-Зегеберзі – найкрасивіша річ тут.
(йо)
Більше ніхто не грає на піаніно на лісопилці в Сегеберзі.
(Гей!)
Пилорама Бад-Зегеберг розташована в центрі Бад-Зегеберга
А як захочеться пиляти, швидко їду на пилораму
Мені GPS не потрібен, тому що я сам пам'ятаю всі маршрути
Перш ніж я втомлюся і не втомлююся, я швидко їду до Бад-Зегеберга
На на на на на на на на на на на (Гей!)
На на на на на на на на на на на (Гей!)
Пилорама Бад-Зегеберг - наша гордість і радість.
(йо)
На лісопилці в Бад-Зегеберзі є багато пиломатеріалів.
(йо)
Працювати тут, на лісопилці, для нас мрія.
(йо)
Тут на лісопилці гарно.
Попереду великий палець.
(йо)