Переклад тексту пісні Warten - Wise Guys

Warten (оригінал)

ich warte dass die ubahn endlich in den bahnhof schleicht
ich warte dass mein WLAN mal geschwindichkeit erreicht
ich warte dass der typ vom kundenservice mich verbindet
ich warte dass der stau vor meiner nase mal verschwindet
ich warte überall und find dass ziemlich ärgelich doch am allermeisten warte
ich auf dich
ich wart vor deiner tür weil du nichts anzuziehen hast
ich wart auf dich am bahnhof denn du hast den zug verpasst
ich wart auf dich im auto denn du brauchst noch 5 minuten
was du für 5 minuten hällst kann ich nir grob vermuten
ich warte überall aufdichich wart und wart und wart
ich wart auf dich mit spinnweben und bart
Tick tock macht die uhr immer wieder warte ich nur auf dich und starr auf
ziffernblatt dass gar keine ziffern hat
ich brauch geduld und noch mehr gelassenheit und vor allem brauche ich eine
ganze menge zeit
wir wollen heute essen gehen du ziehst dich um ich warte
im resteraunt schaust du ewig in die speise karte
du musst noch kurz zum klo ich wart bis du zurück am tisch bist
da wartich bis duweißt ob du gemüse oder fisch ist
ich warte bis du aufisst und dann warte ich noch mehr
denn du grübbelst willst du ein dessert
Tick tock macht die uhr immer wieder warte ich nur auf dich und starr auf
ziffernblatt dass gar keine ziffern hat
ich brauch geduld und noch mehr gelassenheit und vor allem brauche ich eine
ganze menge zeit
ich weiß so nach und nach zum glück wie ich dass warten überbrück
weiß mich geistig wegzustehen
kann litirich bis 1000 zählen
wenn ich im kopf sudokus mach
über selbst erfundene witze lach
bekäm ich damit sehr viel zeit doch du bist noch nicht so weit
Tick tock macht die uhr immer wieder warte ich nur auf dich und starr auf
ziffernblatt dass gar keine ziffern hat
ich brauch geduld und noch mehr gelassenheit und vor allem brauche ich eine
ganze menge zeit
tick tock zeit ist geld ich warte ständig wie bestellt
und ich hab geholt dein zeitgefühl ist falsch gepolt
doch ich bleib locker denn zum glück bin ichs gewohnt
und zum glück bist du ne frau auf die sich dass warten lohnt
(ende)
(by schlaumeiertv)

(переклад)

Я чекаю, коли метро нарешті пролізе на станцію
Я чекаю, поки мій WiFi досягне швидкості
Я чекаю, поки співробітник служби підтримки зв’яже мене
Чекаю, коли зникне затор перед носом
Я чекаю всюди і вважаю, що це досить дратує, але найбільше чекаю
я на тобі
Я був біля твоїх дверей, тому що тобі нема що вдягти
Я чекатиму тебе на вокзалі, бо ти пропустив потяг
Я чекатиму тебе в машині, бо тобі ще потрібно 5 хвилин
Я не можу приблизно вгадати, що ви тримаєте протягом 5 хвилин
Я чекаю на тебе скрізь, чекаю і чекаю і чекаю
Я чекала тебе з павутиною та бородою
Тик-так годинник продовжує цокати, я просто чекаю на тебе і дивлюся вгору
циферблат, на якому взагалі немає цифр
Мені потрібно терпіння і ще більше спокою, і перш за все мені потрібен один
цілу купу часу
ми хочемо сьогодні поїсти, ти переодягнись, я почекаю
в ресторані вічно дивишся на меню
тобі все одно треба в туалет, я почекаю, поки ти знову за столом
Я почекаю, поки ти не дізнаєшся, овочі ти чи риба
Я почекаю, поки ти з’їсиш, а потім ще трохи почекаю
тому що ти розмірковуєш, чи хочеш десерт
Тик-так годинник продовжує цокати, я просто чекаю на тебе і дивлюся вгору
циферблат, на якому взагалі немає цифр
Мені потрібно терпіння і ще більше спокою, і перш за все мені потрібен один
цілу купу часу
На щастя, я поступово вчуся подолати очікування
вміє виділитися ментально
може рахувати до 1000 літріч
коли я роблю судоку в голові
Смійтеся над жартами, які ви самі вигадуєте
Я б отримав на це багато часу, але ти ще не готовий
Тик-так годинник продовжує цокати, я просто чекаю на тебе і дивлюся вгору
циферблат, на якому взагалі немає цифр
Мені потрібно терпіння і ще більше спокою, і перш за все мені потрібен один
цілу купу часу
тик-так час це гроші, я завжди чекаю, як замовлено
і я зрозумів, що ваше відчуття часу поляризовано неправильно
але я залишаюся розслабленим, тому що, на щастя, звик до цього
і, на щастя, ти жінка, яку варто чекати
(Кінець)
(від schlaumeiertv)