Переклад тексту пісні Nach Hause - Wise Guys

Nach Hause (оригінал)

So viele Jahre irgendwo
Überall und Nirgendwo
Irgendetwas machen
Kämpfen gegen Drachen
Und die Nerven nicht verlieren
So viele Jahre auf der Flucht
Hoch auf den Seil über der Schlucht
Falsches vorgegeben
Die Stille vor dem Beben
Da sein.
Funktionieren
Ich hab’s lange nicht kapiert
Dann hab ich’s ignoriert
Doch jetzt hab ich bedingungslos kapituliert
Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will nicht mehr stark sein
Ich will nach Hause
Mein Zuhause ist nicht Hier
Mein Zuhause ist bei dir
Ich will nach Hause
Ich fühl mich leer und ausgelaugt
Keine Idee die etwas taugt
Fremde Gesichter
Kalte Großstadtlichter
Mittendrin und nicht dabei
Die weiße Flagge längst gehisst
Denn da ist nichts was richtig ist
Zu viele Fragen
Gedanken die sich jagen
Und ein ungehörter Schrei
Ich hab’s lange nicht kapiert
Dann hab ich’s ignoriert
Doch jetzt hab ich bedingungslos kapituliert
Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will nicht mehr stark sein
Ich will nach Hause
Mein Zuhause ist nicht Hier
Mein Zuhause ist bei dir
Ich will nach Hause
Ich bin so müde, es wird Nacht
Ich war so lange nicht mehr frei
Und das hier ist nicht meine Schlacht
Die Zeit der Helden ist vorbei
Ich will nicht mehr kämpfen
Ich will nicht mehr stark sein
Ich will nach Hause
Mein Zuhause ist nicht Hier
Mein Zuhause ist bei dir
Ich will nach Hause

Nach Hause (переклад)

Десь стільки років
Скрізь і ніде
робити щось
Боротьба з драконами
І не втрачайте нерви
Стільки років у бігах
Високо на мотузках над каньйоном
Дано неправильно
Тиша перед поштовхом
Бути там.
Функція
Я довго не отримував
Тоді я проігнорував це
Але тепер я беззастережно здався
Я більше не хочу воювати
Я більше не хочу бути сильною
я хочу піти додому
Мого дому тут немає
мій дім з тобою
я хочу піти додому
Я відчуваю себе порожнім і виснаженим
Жодна ідея нічого не вартує
дивні обличчя
Холодні вогні міста
Посередині і не там
Білий прапор давно вивішений
Тому що немає нічого правильного
На багато питань
думки, які переслідують один одного
І нечутий крик
Я довго не отримував
Тоді я проігнорував це
Але тепер я беззастережно здався
Я більше не хочу воювати
Я більше не хочу бути сильною
я хочу піти додому
Мого дому тут немає
мій дім з тобою
я хочу піти додому
Я так втомився, настає ніч
Я так давно не був вільним
І це не мій бій
Час героїв закінчився
Я більше не хочу воювати
Я більше не хочу бути сильною
я хочу піти додому
Мого дому тут немає
мій дім з тобою
я хочу піти додому