Переклад тексту пісні Ich Bin Raus - Wise Guys

Ich Bin Raus (оригінал)

Weil mir das Sparpaket tierisch auf die Nerven geht
Weil der Sommer immer kälter wird und der Kanzler immer älter wird
Weil ich nicht sagen kann, dass ich Tekkno noch ertragen kann
Lautet meine Diagnose, «bei mir ist tote Hose»
Kurz gesagt, mir geh’n hier tausend Dinge auf den Wecker
Deshalb mache ich’s jetzt ganz genau wie Boris Beckr
Ich scheide morgen in dr ersten Runde aus und sage
Tschüss, ich bin raus
Ich bin raus, ich mache blau
Und eins weiß ich genau
Ihr seht mich garantiert so schnell nicht wieder
Ich such' mir einen schönen Strand und knall' mich in den Sand
Und sing' ganz sicher keine Heimatlieder
Ich fürchte, ich versteh' nicht voll, was ein Telefon an der Börse soll
Weil ich eh' kein Geld für Aktien hab', denn das nimmt mir der Theo ab
Microsoft und Internet verfolgen mich bis nachts ins Bett
Bis dann demnächst der Wahnsinn siegt und Schumi eine Talkshow kriegt
Mir reicht’s, ich hab genug, das war’s, ich mache Urlaub auf dem Mars
Denn was zuviel ist ist zuviel, vielleicht macht Mars mich ja mobil
Und wenn das auch nix ist, dann habt ihr sogar Glück
(Wieso?) Dann komme ich zurück

(переклад)

Тому що ощадний пакет дійсно діє на нерви
Бо літо стає холоднішим, а канцлер старіє
Тому що я не можу сказати, що можу більше приймати Tekkno
Чи мій діагноз: "Я мертві штани"
Одним словом, тисяча речей тут на мій будильник
Тому я зараз роблю це точно так, як Борис Бекр
Я вибуваю завтра в першому раунді і кажу
Привіт, я вийшов
Я вийшов, я синю
І одне я знаю точно
Ти мене більше не побачиш найближчим часом
Я знайду гарний пляж і стукаюся в пісок
І пісень про батьківщину точно не співайте
Боюся, я не зовсім розумію, що має робити телефон на біржі
Тому що я все одно не маю грошей на акції, бо Тео їх у мене забирає
Microsoft та Інтернет йдуть за мною спати вночі
Поки божевілля не запанує і Шумі не отримає ток-шоу
Мені досить, ось і все, я їду у відпустку на Марс
Бо те, що забагато, це забагато, можливо, Марс зробить мене мобільним
А якщо це нічого, то вам навіть пощастило
(Чому?) Тоді я повернуся