Переклад тексту пісні Ein dickes Ding - Wise Guys

Ein dickes Ding (оригінал)

Eines Tags, da fiel es plötzlich direkt vor den Dom
Man sagt ja allgemein: Alles Gute kommt von oben
Es war rot und sah aus wie ein riesengroßer Ball
Jetzt lag es da und kam wahrscheinlich direkt aus dem All
Man rief den Bundesgrenzschutz, THW und Polizei
Die sperrten alles ab und holten Fachleute herbei
Die Geologen konnten nur verstört nach Worten ring’n
Sie sagten: «So, wie’s aussieht, ist das hier ein dickes Ding!»
Ein dickes Ding, das is' 'n dickes Ding
Ein dickes Ding, das is' 'n dickes Ding
Diese Sache, die da liegt, und von der ich gerade sing
Die ist 'n dickes Ding, 'n dickes Ding
Experten waren ratlos und begannen, zu spekulieren:
«Wir müssen erstmal die komplette Stadt evakuieren!
Es könnte ja gefährlich werden, da besteht kein Zweifel!»
Man schickte die Bevölkerung spontan tief in die Eifel
Ein Wissenschaftler nahm dann eine Probe vom Gewebe
Und sprach: «Ich hoffe, dass ich diesen Einsatz überlebe!
Wir müssen erstmal sehn, was die Laborbefunde bring’n
Zur Stunde steht nur eines fest: Das ist ein dickes Ding!»
Ein dickes Ding…
Doch auch die Spezialisten in den wichtigsten Laboren
Wussten keine Antwort und bekamen rote Ohren
Der Forschungs-Chef der NASA sprach:
«That's a weird thing.
But as far as I’m concerned
I think it’s just 'n dickes Ding!»
Ein dickes Ding…

Ein dickes Ding (переклад)

Одного разу вона раптово впала прямо перед собором
Взагалі кажуть: все хороше приходить згори
Він був червоним і схожий на гігантську кулю
Тепер воно лежало там, мабуть, просто з космосу
Були викликані Федеральна прикордонна поліція, THW і поліція
Вони все закрили і привели експертів
Геологи могли лише розгублено боротися за слова
Сказали: «Здається, це велика справа!»
Велика річ, це велика річ
Велика річ, це велика річ
Ця річ, яка там лежить, про яку я зараз співаю
Це велика справа, велика справа
Експерти розгубилися і почали припускати:
«Нам потрібно спочатку евакуювати все місто!
Це може бути небезпечно, в цьому немає жодних сумнівів!»
Населення спонтанно було відправлено вглиб Ейфеля
Потім вчений взяв зразок тканини
І сказав: «Сподіваюся, що переживу цю місію!
Треба спочатку побачити, що принесуть лабораторні результати
Наразі відомо лише одне: це велика річ!»
Велика річ...
Але й спеціалісти найважливіших лабораторій
Не знав відповіді і отримав червоні вуха
Керівник дослідження NASA сказав:
«Це дивна річ.
Але як на мене
Я думаю, що це просто велика річ!»
Велика річ...