Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bist die Musik, виконавця - Wise Guys. Пісня з альбому Wo der Pfeffer wächst, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.11.2004
Лейбл звукозапису: Pavement
Мова пісні: Німецька
Du bist die Musik(оригінал) |
Da ist ein System, das von innen zu rotten scheint |
Da ist ein Extrem, das blutige Tränen weint |
Da ist eine Klasse, die jegliches Maß verliert |
Da ist eine Masse, die stumpf auf den Boden stiert |
Da ist 'ne Idee, die nicht realisierbar ist |
Da ist ein Klischee, das sämtliche Opfer frisst |
Da ist ein Ton, der jeden Tag etwas mehr verroht |
Da ist ein Mann, der in all dem zu ertrinken droht |
Und da bist du … |
Du bist die Musik, die mich über Wasser hält |
Du bist die Musik, die mir nicht mal im Traum einfällt |
Du bist die Musik, die man als Kind noch nicht hören darf |
Du bist die Musik, die jemand vom Himmel warf |
Da ist ein Arschloch, dem die halbe Welt zu Füßen liegt |
Da ist ein Tyrann, der ohne Widerstände siegt |
Da ist ein Unrecht, das sogar ein Blinder sehen muss |
Da ist ein Widerstand, der endet schon beim Ladenschluss |
Da ist ein Vakuum, das sich nach etwas Fülle sehnt |
Da ist ein Zeitraum, der sich unerträglich dehnt |
Da ist ein Ziel und ein scheinbar viel zu hoher Preis |
Da ist ein Mann, der einfach nicht mehr weiter weiß |
Und da bist du … |
Du bist die Musik, die mich über Wasser hält… |
Bleib in meiner Nähe, bleib hier, sprich mich an |
Gib mir das Gefühl, dass ich das durchhalten kann |
Hol mich aus dem Koma, in dem ich bin |
Gib mir immer wieder einen neuen Sinn |
Du bist die Musik, die mich über Wasser hält… |
(переклад) |
Є система, яка ніби гниє зсередини |
Виникає екстремальний плач кров'яними сльозами |
Є клас, який втрачає всяку міру |
Натовп тупо дивиться на землю |
Є ідея, яку неможливо реалізувати |
Є кліше, яке з’їдає всіх жертв |
Є тон, який з кожним днем стає дещо брутальнішим |
Є людина, яка ось-ось потоне у всьому цьому |
І ось ти... |
Ти музика, яка тримає мене на плаву |
Ти музика, про яку я навіть мріяти не можу |
Ви та музика, яку вам заборонено чути в дитинстві |
Ти музика, яку хтось кинув з неба |
Там мудак з півсвіту біля ніг |
Є тиран, який перемагає без протидії |
Існує несправедливість, яку навіть сліпий повинен бачити |
Існує опір, який закінчується, коли магазин закривається |
Існує вакуум, який прагне наповнитися |
Є період часу, який розтягується нестерпно |
Є ціль і ціна, які здаються занадто високою |
Є людина, яка просто не знає, що робити |
І ось ти... |
Ти музика, яка тримає мене на плаву... |
Залишайся біля мене, залишайся тут, говори зі мною |
Дай мені відчуття, що я можу це пережити |
Виведи мене з коми, в якій я перебуваю |
Продовжуйте давати мені нове значення |
Ти музика, яка тримає мене на плаву... |