| Ich weiss, was ich weiss, doch nur das, was ich nicht weiss,
| Я знаю те, що знаю, але тільки те, чого не знаю
|
| Macht mich heiss, weil ichґs gerne besser wuesste!
| Мене жарить, бо я хотів би знати краще!
|
| Weisst du was? | Знаєш, що? |
| Du musst wissen, dass ich wirklich gerne wuesste
| Ви повинні знати, що я дуже хотів би знати
|
| Was ein Besserwisser besser wissen muesste!
| Який всезнайець повинен знати краще!
|
| Da lob ich mir die Wissenschaft, denn das ist eine Wissenschaft,
| Я хвалю науку, тому що це наука
|
| Die grosses Wissen schafft durch das man schweres Wissen rafft
| Велике знання створює, завдяки якому людина отримує важкі знання
|
| Womit man den Beweis, dass man was weiss mit weisser Weste
| За допомогою якої можна довести, що щось знаєш з чистого аркуша
|
| Und mit ruhigem Gewissen schafft.
| І творить з чистою совістю.
|
| Warum, warum faellt mir mein Marmeladenbrot
| Чому, чому мій хліб з варенням падає
|
| Immer auf die Marmeladenseite?
| Завжди на стороні джему?
|
| Warum, warum wird bei mir jede Ampel rot,
| Чому, чому для мене кожен світлофор горить червоним,
|
| Und wie kommtґs, dass ich auf Schlittschuhen gleite?
| І як це я катаюся?
|
| Warum muss ich niesen wenn ich in die Sonne schau,
| Чому я маю чхати, коли дивлюся на сонце
|
| Warum hassen kleine Kinder Spinat?
| Чому маленькі діти ненавидять шпинат?
|
| Warum ist der Himmel Blau, und jetzt mal ganz genau: | Чому небо блакитне, а тепер саме: |