Переклад тексту пісні Alles Banane - Wise Guys

Alles Banane (оригінал)

Alles Banane!
Bananen sind das Allerschönste auf der Welt!
Bananen machen schön und verstärken deine Triebe
Bananen teilt sich der Professor mit dem Affen
Bananen machen reif für die große wahre Liebe
Mit Bananen kannst du Weltrekorde schaffen
Bananen brauchst du nicht im Supermarkt zu klauen
weil die sowieso nicht so viel kosten
Bananen kannst du locker mit den dritten Zähnen kauen
Bananen fangen niemals an zu rosten
CHORUS:
Alles Banane!
Bananen sind das Allerschönste auf der Welt!
Aber bitte ohne Sahne —
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Banane eingestellt…
Bananen begleiten uns durch unser ganzes Leben
Bananen sind im Grunde ziemlich krumme Dinger
Ohne Bananen hätt's die Einheit nie gegeben
Bananen kannst du schön zermatschen mit dem Finger
Bananen kannst du dir auch in der Pfanne braten
mit lecker Honig und mit Zimt
Bananen sind nicht rot, denn sonst wären's ja Tomaten
Ich hab das nachgeprüft — es stimmt!
CHORUS:
Alles Banane!
Bananen sind das Allerschönste auf der Welt!
Aber bitte ohne Sahne —
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Banane eingestellt
Ich bin völlig Banane
Täglich gönne ich mir
einen Bananen-Bissen
sonst krieg ich nämlich einen Tick
Im Grunde leben wir hier
— das sollte jeder wissen —
in 'ner Bananenrepublik
CHORUS:
Alles Banane!
Bananen sind das Allerschönste auf der Welt!
Aber bitte ohne Sahne —
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Banane eingestellt…
Bananen, die schmecken auch beim Poker und beim Skat
Bananen sind schon von Geburt an schick bekleidet
Bananen haben echt ein stattliches Format
um das sie sicher heimlich mancher Mann beneidet
Alte Bananen werden matschig und braun
Bei manchen Menschen ist’s genau dasselbe
Die grüne Jungbanane ist possierlich anzuschaun
Doch ich persönlich steh' nur auf die Gelbe
CHORUS:
Alles Banane!
Bananen sind das Allerschönste auf der Welt!
Aber bitte ohne Sahne —
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Banane eingestellt…

(переклад)

Все банан!
Банани - це найкрасивіше в світі!
Банани роблять вас красивими і підсилюють ваші бажання
Професор ділиться з мавпою бананами
Банани дозрівають для справжнього кохання
За допомогою бананів можна встановити світові рекорди
Вам не потрібно красти банани з супермаркету
бо вони все одно не так дорого коштують
Третіми зубами можна легко жувати банани
Банани ніколи не починають іржавіти
ПРИСПІВ:
Все банан!
Банани - це найкрасивіше в світі!
Але будь ласка без крему —
Я налаштований на банани з голови до ніг...
Банани супроводжують нас протягом усього життя
В основному, банани – це досить криві речі
Без бананів ніколи б не було єдності
Банани можна гарненько розім’яти пальцем
Також можна обсмажити банани на сковороді
зі смачним медом і корицею
Банани не червоні, інакше були б помідори
Я перевірив — це правда!
ПРИСПІВ:
Все банан!
Банани - це найкрасивіше в світі!
Але будь ласка без крему —
Я банан з голови до ніг
Я зовсім банан
Лікуюся щодня
укус банана
інакше я отримаю галочку
В принципі, ми тут живемо
— кожен повинен знати, —
в банановій республіці
ПРИСПІВ:
Все банан!
Банани - це найкрасивіше в світі!
Але будь ласка без крему —
Я налаштований на банани з голови до ніг...
Банани, вони також смачні в покері та скейті
Банани ошатно одягнені з народження
Банани справді великі
якому їй, мабуть, таємно заздрить багато чоловіків
Старі банани стануть м’якими і коричневими
Для деяких людей це абсолютно те саме
Зелений молодий банан мило дивитися
Але мені особисто подобається тільки жовтий
ПРИСПІВ:
Все банан!
Банани - це найкрасивіше в світі!
Але будь ласка без крему —
Я налаштований на банани з голови до ніг...