| Screams from deep bellow
| Крики з глибини
|
| The foul air smells of death
| Гниле повітря пахне смертю
|
| The townsfolk gathered to pray
| Містяни зібралися помолитися
|
| For the last hours of their lives
| За останні години їх життя
|
| As the night falls, fear grows
| З настанням ночі страх зростає
|
| Locked doors won’t hold back
| Замкнені двері не втримаються
|
| The one who craves for
| Той, хто прагне
|
| Fresh human blood and your newborn children
| Свіжа людська кров і ваші новонароджені діти
|
| The sacrifices weren’t enough
| Жертв було недостатньо
|
| To keep it in its watery realm
| Щоб тримати у своєму водяному царстві
|
| Judging the fate of all
| Судити про долю всіх
|
| This being twisted now arises
| Зараз виникає така перекрученість
|
| When the night falls demise of man
| Коли настане ніч, смерть людини
|
| Cannot be put aside
| Не можна відкласти
|
| No mercy upon our kind
| Жодної милосердя до нашого роду
|
| When the skin scaled is upon sight, the time has come to die
| Коли шкіра з лускою з’являється на місці, настав час померти
|
| From the depths of the waters, the child of river will rise
| З глибини води дитя річки встане
|
| Lifeless eyes of the creature reflect the dark of the night
| Неживі очі істоти відображають темряву ночі
|
| Bring yourselves for the Kappa, the ancient lord of black waters
| Приведіть себе до Каппи, стародавнього володаря чорних вод
|
| Bring your children for Kappa, fresh human blood for the Kappa
| Принесіть своїх дітей для Каппи, свіжу людську кров для Каппи
|
| The last ones running like hell
| Останні біжать як пекло
|
| Hunted, scattered and scared
| Полювали, розкидалися і налякалися
|
| The ground is stained red
| Земля пофарбована в червоний колір
|
| As it pursues forth to kill
| Оскільки воно намагається вбити
|
| Savaging the last of the women
| Жорстокість останньої жінки
|
| Crunching remains of the men
| Хрускіт рештки чоловіків
|
| Ripping remaining pieces of their flesh
| Відривання решти шматків їхньої плоті
|
| Leaving living ones choking on their own blood
| Залишаючи живих задихатися власною кров’ю
|
| From the depths of the waters, the child of river will rise
| З глибини води дитя річки встане
|
| Lifeless eyes of the creature reflect the dark of the night
| Неживі очі істоти відображають темряву ночі
|
| Bring yourselves for the Kappa, the ancient lord of black waters
| Приведіть себе до Каппи, стародавнього володаря чорних вод
|
| Bring your children for Kappa, fresh human blood for the Kappa | Принесіть своїх дітей для Каппи, свіжу людську кров для Каппи |