Переклад тексту пісні Exile of the Floating World - Whispered

Exile of the Floating World - Whispered
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exile of the Floating World, виконавця - Whispered. Пісня з альбому Metsutan - Songs of the Void, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Redhouse
Мова пісні: Англійська

Exile of the Floating World

(оригінал)
Canvas painted with blood
Images of tainted mortals
Inspiration bizarre
Thrives in misery
I’ve killed my creations
With savage executions
I’ve given birth to death
With the brush as a vessel of pain
Representations of violence
Follow the loss of innocence
Havoc enclosing the cities
Violent notions in motion
These times shall be produced
In my murders with a verse
I’ve seen my creations
Reach the floating world
These days provoke to create
But new insight just blinds the way
The ways of late will take control
Prestige of the craft will lose its soul
Gods!
Please witness this offense by men!
Slaying of genuine expression begins
Exiled — by false refinement crushing the worth of art
Exiled — by times renewal means to kill the old
Insanity still grows within
No-one can see what I can
I dance under the moon cursing the sun
Respect for my conception is gone
Deficient approach to all that is done
I’m drifting away from reality
Aspects of the moon — total vanity
Gods!
Please witness this offense by men!
Slaying of genuine expression begins
Exiled — by false refinement crushing the worth of art
Exiled — by times renewal means to kill the old
I’ve fallen from the floating world
(переклад)
Полотно, намальоване кров'ю
Зображення заплямованих смертних
Натхнення дивне
Процвітає в біді
Я вбив свої творіння
З дикими стратами
Я народив смерть
З пензлем, як судиною болю
Уявлення про насильство
Слідкуйте за втратою невинності
Хаос, що оточує міста
Насильницькі поняття в русі
Ці часи мають бути створені
У моїх вбивствах віршем
Я бачив свої творіння
Досягніть плаваючого світу
Ці дні провокують творити
Але нове розуміння просто закриває шлях
Пізні способи візьмуть контроль
Престиж ремесла втратить свою душу
Боги!
Будь-ласка, засвідчте це правопорушення з боку чоловіків!
Починається вбивство справжнього виразу
Вигнаний — фальшивою витонченістю, що руйнує цінність мистецтва
Вигнаний — часом оновлення означає вбити старе
Божевілля все ще зростає всередині
Ніхто не бачить того, що бачу я
Я танцюю під місяцем, проклинаючи сонце
Зникла повага до моєї концепції
Дефіцитний підхід до усього, що зроблено
Я віддаляюся від реальності
Аспекти місяця — повне марнославство
Боги!
Будь-ласка, засвідчте це правопорушення з боку чоловіків!
Починається вбивство справжнього виразу
Вигнаний — фальшивою витонченістю, що руйнує цінність мистецтва
Вигнаний — часом оновлення означає вбити старе
Я впав із плаваючого світу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold the Sword 2014
Strike! 2016
Jikininki 2014
Kensei 2016
Lady of the Wind 2014
Fallen Amaterasu 2014
Kappa 2014
Our Voice Shall Be Heard 2016
One Man's Burden 2014
Unrestrained 2014
Upon My Honor 2014
Tsukiakari 2016
Victory Grounds Nothing 2016
Blade In The Snow 2010
Thousand Swords 2010
Of Honor 2010
Faceless 2010
Fear Never Within 2010
Dead Cold Inside 2010
Wrath Of Heaven 2010

Тексти пісень виконавця: Whispered