Переклад тексту пісні Fallen Amaterasu - Whispered

Fallen Amaterasu (оригінал)

Left to rot by our actions unspoken
Her flesh consumed by times of ignorance
No-one gave her glory for the light she brought upon us
Our fates sealed by her hatred burning forever
Flames upon myself
For I didn’t bow for her brightness
No food grows in the land burnt to ashes
No water flows in a world where her fury has ripped the soil in half
Please hear our cries, forgive us oh goddess
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
The goddess of sun
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls
Which gave her no hope
Fallen by our eyes
Which gave her only lies
The goddess of the sun
We’ll see thy will be done
We serve you, righteous one
Please hear our cries, forgive us oh goddess
Tears in your eyes, shame on us oh goddess
Fallen
The goddess of sun
Fallen
The mistress of light
Fallen by our souls
Which gave her no hope
Fallen by our eyes
Which gave her only lies

Fallen Amaterasu (переклад)

Залишені гнити нашими невисловленими діями
Її м’ясо з’їли часи невігластва
Ніхто не віддав їй слави за світло, яке вона принесла нам
Наші долі скріплені її ненавистю, що палає вічно
Полум'я на собі
Бо я не вклонився за її яскравість
Жодна їжа не росте на згорілій до попелу землі
У світі, де її лютість розірвала ґрунт навпіл, не тече вода
Будь ласка, почуй наші крики, пробач нам о богине
Сльози на твоїх очах, сором нам, о богине
Впав
Богиня сонця
Впав
Володарка світла
Впав нашими душами
Що не давало їй надії
Упав на наші очі
Що давало їй лише брехню
Богиня сонця
Ми побачимо, що буде воля твоя
Ми служимо тобі, праведний
Будь ласка, почуй наші крики, пробач нам о богине
Сльози на твоїх очах, сором нам, о богине
Впав
Богиня сонця
Впав
Володарка світла
Впав нашими душами
Що не давало їй надії
Упав на наші очі
Що давало їй лише брехню