Переклад тексту пісні Lioness - Виктория Дайнеко

Lioness - Виктория Дайнеко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lioness, виконавця - Виктория Дайнеко.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Англійська

Lioness

(оригінал)
Wild as I like,
Got my heals on looking fly.
No I’m not myself tonight,
But i’ll be his lioness.
When he calls me,
I come running to him faster then a Jet,
Be the best he’s ever had.
I’ll be his lioness.
Oh, oh, oh.
I’m putting my best dress on,
Only to take it off for you baby,
Only to take it off for you.
Oh, oh, oh.
I’ma do whatever you want,
I’m gonna give it up to you baby,
I’m gonna give all up to you.
I’m gonna sink my teeth into you heart,
And never let you go.
I’m running wild and free to where you are,
Boy can you hear me.
Boy can you hear me roar.
All about free my lioness
All about free my lioness
I’ll be a lady.
He can introduce to his friends,
But when the night ends.
I’ll be his lioness.
Laying down my tracks.
Just to catch him in this trap.
Till there ain’t no going back.
I’ll be his lioness.
Oh, oh, oh.
I’m putting my best dress on,
Only to take it off for you baby,
Only to take it off for you.
Oh, oh, oh.
I’ma do whatever you want,
I’m gonna give it up to you baby,
I’m gonna give all up to you.
I’m gonna sink my teeth into you heart,
And never let you go.
I’m running wild and free to where you are,
Boy can you hear me.
Boy can you hear me roar.
All about free my lioness
All about free my lioness
You know i can be a bad girl.
Tonight imma let it all go.
Your touch bringing up the wild side in me.
Making me feel alive.
All about free my lioness
All about free my lioness
Lioness
Lioness
All about free my lioness
All about free my lioness
(переклад)
Дикі, як я люблю,
Я зцілив, дивлячись на муху.
Ні, я сьогодні ввечері не сам,
Але я буду його левицею.
Коли він дзвонить мені,
Я прибігаю до нього швидше, ніж літак,
Будь найкращим, що він коли-небудь мав.
Я буду його левицею.
Ой, ой, ой.
Я одягаю свою найкращу сукню,
Лише щоб зняти його для тебе, дитино,
Тільки щоб зняти за вас.
Ой, ой, ой.
Я зроблю все, що ти хочеш,
Я віддам це тобі, дитино,
Я все віддам тобі.
Я впиваюся зубами в твоє серце,
І ніколи не відпускати тебе.
Я біжу дикій і вільний туди, де ти,
Хлопче, ти мене чуєш.
Хлопче, ти чуєш, як я реву.
Все про звільнення моєї левиці
Все про звільнення моєї левиці
Я буду леді.
Він може представити своїм друзям,
Але коли закінчиться ніч.
Я буду його левицею.
Прокладаю свої сліди.
Просто щоб зловити його в цій пастці.
Поки немає повернення.
Я буду його левицею.
Ой, ой, ой.
Я одягаю свою найкращу сукню,
Лише щоб зняти його для тебе, дитино,
Тільки щоб зняти за вас.
Ой, ой, ой.
Я зроблю все, що ти хочеш,
Я віддам це тобі, дитино,
Я все віддам тобі.
Я впиваюся зубами в твоє серце,
І ніколи не відпускати тебе.
Я біжу дикій і вільний туди, де ти,
Хлопче, ти мене чуєш.
Хлопче, ти чуєш, як я реву.
Все про звільнення моєї левиці
Все про звільнення моєї левиці
Ви знаєте, що я можу бути поганою дівчинкою.
Сьогодні ввечері я все відпустив.
Твій дотик викликає у мені дику сторону.
Це змушує мене відчувати себе живим.
Все про звільнення моєї левиці
Все про звільнення моєї левиці
левиця
левиця
Все про звільнення моєї левиці
Все про звільнення моєї левиці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Сотри его из memory 2010
Я просто сразу от тебя уйду
Дыши 2010
Фильм не о любви
Я вижу свет ft. Андрей Бирин 2013
Жить вдвоём 2016
Я буду жить
Лейла
Стоп, куда же я иду
Крылья
Когда начинается настоящая жизнь? 2013
Мира мало ft. Виктория Дайнеко 2013
Я буду лучше
С Новым годом, мой ЛЧ ft. Виктория Дайнеко 2019
Небо 2013
Клякса 2010
Глаза в глаза 2010
Я – зима 2021
Mirror Mirror ft. Виктория Дайнеко 2013

Тексти пісень виконавця: Виктория Дайнеко

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cette lettre-là 1995
Streets of Laredo 2011
Песня о Судьбе (1976) 2022
Milkcow's Calf Blues 2023
I Miss You ft. Aaron Hall 2018
Adieu 2021
Bumblebee 2005
Strawberry Moon 2023