Переклад тексту пісні Лейла - Виктория Дайнеко

Лейла (оригінал)

Босая вышла на аллею
Под солнце жаркое она
Непонимающе краснея
Влюбила всех мужчин в себя
Она как теплая волна
Накрыла с головой
Она пленила красотой
Из пены соткана
Лейла не касайся, ты не касайся
Лейла и в любви ты не признавайся
Лейла словно с неба капельки дождя
Синие как море ее глаза
Синие как море ее глаза
Синие как море ее глаза
Никак не мог начаться вечер
Она сияла словно день
На загорелые на плечи
Не попадала даже тень
И танцевала здесь она
Ла ла ла ла ла Она наверное для тебя
Из пены соткана
Лейла не касайся, ты не касайся
Лейла и в любви ты не признавайся
Лейла словно с неба капельки дождя
Синие как море ее глаза
Синие как море ее глаза
Синие как море ее глаза
Лейла не касайся, ты не касайся
Лейла и в любви ты не признавайся
Лейла словно с неба капельки дождя
Синие как море ее глаза
Синие как море ее глаза
Синие как море ее глаза

Лейла (переклад)

Боса вийшла на алею
Під сонце спекотне вона
Нерозумно червоніючи
Закохала всіх чоловіків у себе
Вона як тепла хвиля
Накрила з головою
Вона полонила красою
З піни зіткана
Лейла не торкайся, ти не торкайся
Лейла і в любові ти не визнавайся
Лейла ніби з неба крапельки дощу
Сині як море її очі
Сині як море її очі
Сині як море її очі
Ніяк не міг розпочатися вечір
Вона сяяла наче день
На засмаглі на плечі
Не попадала навіть тінь
І танцювала тут вона
Ла ла ла ла ла Вона напевно для тебе
З піни зіткана
Лейла не торкайся, ти не торкайся
Лейла і в любові ти не визнавайся
Лейла ніби з неба крапельки дощу
Сині як море її очі
Сині як море її очі
Сині як море її очі
Лейла не торкайся, ти не торкайся
Лейла і в любові ти не визнавайся
Лейла ніби з неба крапельки дощу
Сині як море її очі
Сині як море її очі
Сині як море її очі