Переклад тексту пісні Дыши - Виктория Дайнеко

Дыши - Виктория Дайнеко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дыши, виконавця - Виктория Дайнеко. Пісня з альбому Сборник, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Дыши

(оригінал)
Кто ты такой и как
Сердце мое вот так,
Как серебро расплавил?
Кто ты такой, скажи!
Ты только не молчи.
Что ж ты меня оставил?
А сердечко бьется, бьется не спеша,
А сердечко любит, любит лишь тебя.
А сердечко бьется, бьется не спеша,
А сердечко хочет, хочет лишь тебя.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Ведь я-я рядом.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Мне большего не надо.
Как я смогу так жить?
Как я смогу забыть?
Ты ведь теперь с другою.
Ты - часть моей души.
Я молю, расскажи:
Как мне бороться с болью?
А сердечко бьется, бьется не спеша,
А сердечко любит, любит лишь тебя.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Ведь я-я рядом.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Мне большего не надо.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Ведь я-я рядом.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Мне большего не надо.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Ведь я-я рядом.
А ты дыши-дыши, ты дыши-дыши,
Мне большего не надо.
(переклад)
Хто ти такий і як
Серце моє ось так,
Як срібло розплавив?
Хто ти такий скажи!
Ти тільки не мовчи.
Що ж ти залишив мене?
А серце б'ється, б'ється не поспішаючи,
А серце любить, любить лише тебе.
А серце б'ється, б'ється не поспішаючи,
А серце хоче, хоче лише тебе.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Адже я поруч.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Мені більше не треба.
Як я можу так жити?
Як я зможу забути?
Ти ж тепер з іншою.
Ти – частина моєї душі.
Я благаю, розкажи:
Як мені боротися із болем?
А серце б'ється, б'ється не поспішаючи,
А серце любить, любить лише тебе.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Адже я поруч.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Мені більше не треба.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Адже я поруч.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Мені більше не треба.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Адже я поруч.
А ти дихай-дихай, ти дихай-дихай,
Мені більше не треба.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Сотри его из memory 2010
Я просто сразу от тебя уйду
Фильм не о любви
Я вижу свет ft. Андрей Бирин 2013
Жить вдвоём 2016
Я буду жить
Лейла
Когда начинается настоящая жизнь? 2013
Крылья
Стоп, куда же я иду
Мира мало ft. Виктория Дайнеко 2013
Я буду лучше
Небо 2013
Сто шагов
Глаза в глаза 2010
С Новым годом, мой ЛЧ ft. Виктория Дайнеко 2019
Клякса 2010
Я – зима 2021
Mirror Mirror ft. Виктория Дайнеко 2013

Тексти пісень виконавця: Виктория Дайнеко