Переклад тексту пісні Небо - Виктория Дайнеко

Небо - Виктория Дайнеко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небо, виконавця - Виктория Дайнеко.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Російська мова

Небо

(оригінал)
Убегала, не хотела спорить
Проверяла, чего я стою
Кому-то обидно, а мне всё равно
Я лечу вперед
Прощай, всё, что не со мной
Когда мне небо дарит тепло
Тоска улетает прочь
Есть море, Солнце, песок
И нежный голос твой
А небо дарит тепло
Мне сложно слова найти
Когда дышать так легко
Просто не смогу уйти я
Попадала в миллион историй
Не унывала, знала, всё устрою
Кто-то сидит и смотрит в окно
Я лечу вперед
Прощай, всё, что не со мной
Когда мне небо дарит тепло
Тоска улетает прочь
Есть море, Солнце, песок
И нежный голос твой
А небо дарит тепло
Мне сложно слова найти
Когда дышать так легко
Просто не смогу
Плыть одна по этой жизни
В сердце затаив мечту
Каждый новый день услышит
Как тебя я зову
Когда мне небо дарит тепло
Тоска улетает прочь
Есть море, Солнце, песок
И нежный голос твой
А небо дарит тепло
Мне сложно слова найти
Когда дышать так легко
Просто не смогу уйти
Небо дарит тепло (Да!)
Тоска улетает прочь
Есть море, Солнце...
(переклад)
Тікала, не хотіла сперечатися
Перевіряла, чого я стою
Комусь прикро, а мені все одно
Я лікую вперед
Прощай, все, що не зі мною
Коли мені небо дарує тепло
Туга летить геть
Є море, Сонце, пісок
І ніжний твій голос
А небо дарує тепло
Мені складно слова знайти
Коли дихати так легко
Просто не зможу піти я
Попадала в мільйон історій
Не сумувала, знала, все влаштую
Хтось сидить і дивиться у вікно
Я лікую вперед
Прощавай, все, що не зі мною
Коли мені небо дарує тепло
Туга летить геть
Є море, Сонце, пісок
І ніжний твій голос
А небо дарує тепло
Мені складно знайти слова
Коли дихати так легко
Просто не зможу
Плисти одна за цим життям
У серці затаївши мрію
Кожен новий день почує
Як тебе я кличу
Коли мені небо дарує тепло
Туга летить геть
Є море, Сонце, пісок
І ніжний твій голос
А небо дарує тепло
Мені складно знайти слова
Коли дихати так легко
Просто не зможу піти
Небо дарує тепло (Так!)
Туга летить геть
Є море, Сонце...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nebo #небо дарит тепло


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Сотри его из memory 2010
Я просто сразу от тебя уйду
Дыши 2010
Фильм не о любви
Я вижу свет ft. Андрей Бирин 2013
Жить вдвоём 2016
Я буду жить
Лейла
Стоп, куда же я иду
Крылья
Когда начинается настоящая жизнь? 2013
Мира мало ft. Виктория Дайнеко 2013
Я буду лучше
С Новым годом, мой ЛЧ ft. Виктория Дайнеко 2019
Клякса 2010
Глаза в глаза 2010
Я – зима 2021
Mirror Mirror ft. Виктория Дайнеко 2013
Сто шагов

Тексти пісень виконавця: Виктория Дайнеко