Переклад тексту пісні Was kost die Welt - Versengold

Was kost die Welt (оригінал)

Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Unsere Gletscher schmelzen, Gott sei Dank
So ein bisschen Erderwärmung
Die hat auch ihre Vorteile, denn dann
Habe ich bald vor der Haustür einen Strand
Und ich schwimm auf meinem Eisbär'n
Romantisch in den Sonnenuntergang
Wir schlürfen seelig unsere Cocktails
Komm stoß mit an, ein Hoch auf uns
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Komm mit, wir gehen auf Kreuzfahrt
Bis der Vorhang fällt
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Erstmal schön fett all inclusive
Dann Zeche geprellt
Was kost die Welt?
So treiben wir hier auf dem Ozean
Zwischen dreiäugigen Fischen
Und bau’n uns eine Plastikflaschenyacht
Und wenn der Sturm aufkommt und ums uns tobt
Tanzen wir durch sauren Regen
Mein Eisbär weiß, dass sauer lustig macht
Wir pinkeln Arm in Arm von der Reling
Und brüll'n zum Sternenhimmel rauf
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Komm mit, wir gehen auf Kreuzfahrt
Bis der Vorhang fällt
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Erstmal schön fett all inclusive
Dann Zeche geprellt
Was kost die Welt?
Und geht uns hier die Sonnencreme aus
Egal, dann hau’n wir ab: «Tschüss Welt, das wars»
Dann steige ich einfach auf meinen Eisbär'n rauf
Und flieg mit ihm zum Mars
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Komm mit, wir gehen auf Kreuzfahrt
Bis der Vorhang fällt
Was kost die Welt?
Was kost die Welt?
Erstmal schön fett all inclusive
Dann Zeche geprellt
Was kost die Welt?
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Was kost die
Was kost die
Was kost die Welt?
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Was kost die
Was kost die
Was kost die Welt?

Was kost die Welt (переклад)

Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
ой ой ой
Наші льодовики тануть, слава Богу
Трохи глобального потепління
У цьому також є свої переваги, тому що потім
Чи скоро у мене на порозі буде пляж?
І я плаваю на своєму Eisbär'n
Романтичний на заході сонця
Ми із задоволенням потягуємо наші коктейлі
Приходьте цокайте келихами, вітайте нас
Яка ціна світу?
Яка ціна світу?
Давай, ми вирушаємо в круїз
Поки не впаде завіса
Яка ціна світу?
Яка ціна світу?
Перший гарний жирний все включено
Тоді Білл обдурив
Яка ціна світу?
Ось так ми пливемо тут по океану
Між триокими рибами
І побудуйте нам яхту з пластикової пляшки
І коли настане буря і бушує навколо нас
Потанцюймо крізь кислотний дощ
Мій білий ведмідь знає, що бути божевільним – це весело
Писаємо рейку рука об руку
І ревіть на зоряне небо
Яка ціна світу?
Яка ціна світу?
Давай, ми вирушаємо в круїз
Поки не впаде завіса
Яка ціна світу?
Яка ціна світу?
Перший гарний жирний все включено
Тоді Білл обдурив
Яка ціна світу?
А сонцезахисний крем у нас закінчується
Неважливо, тоді підемо: «Прощай, світе, ось воно»
Тоді я просто піднімаюся на свій Eisbär'n
І полетіти з ним на Марс
Яка ціна світу?
Яка ціна світу?
Давай, ми вирушаємо в круїз
Поки не впаде завіса
Яка ціна світу?
Яка ціна світу?
Перший гарний жирний все включено
Тоді Білл обдурив
Яка ціна світу?
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
ой ой ой
Що це коштує
Що це коштує
Яка ціна світу?
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
ой ой ой
Що це коштує
Що це коштує
Яка ціна світу?