Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samhain, виконавця - Versengold. Дата випуску: 03.08.2017
Мова пісні: Німецька
Samhain(оригінал) |
| Schließet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Schweigt still, seht euch vor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| Die Toten sind heute erwacht, tanzen um uns’ren Dächern |
| Und aus mancher Grube da lacht ein verlorener Zecher |
| Rasselnde Leiber sie drehn sich im Kreise herum |
| Die Meute der ruhlosen Geister geht heute Nacht um |
| Sie kratzen und schaben an unseren Türen und Fenstern |
| Sie singen ein schauriges Lied von verfluchten Gespenstern |
| Sie suchen die Wärme des Feuers und in ihrem Spuk |
| Sehnen sie sich nach Gesellschaft und manch vollem Krug |
| Schließet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Schweigt still, seht euch vor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| Es wandeln auf den Straßen all jene wir vergaßen |
| Drum schließet Tür und Tor |
| Die Tore der Anderswelt stehen seit Mitternacht offen |
| Und mancher der atmet verfällt still ins Bangen und Hoffen |
| Dass an seinem Hause kein reisender Toter verkehrt |
| Und durstig nach Leben und Wein an der Türklinke zerrt |
| Schließet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Schweigt still, seht euch vor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| Es wandeln auf den Straßen all jene wir vergaßen |
| Drum schließet Tür und Tor |
| Ich verstecke mich nicht gern und bin auch nicht gerne still |
| Darum lasse ich die Geisterscharen rein |
| Der wer durstig ist und klopft und wer gerne feiern will |
| Soll in meinem Haus willkommen sein |
| Ob grottig oder hübsch, ob faulig oder frisch |
| Wie die Gäste ausseh’n ist mir ganz egal |
| Heute tanzen wir vergnügt mit den Toten auf dem Tisch |
| Feiern so als wär's das allerletzte Mal |
| Öffnet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Singt laut mit im Chor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| Öffnet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Singt laut mit im Chor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| Öffnet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Singt laut mit im Chor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| Öffnet Tür und Tor |
| Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
| Singt laut mit im Chor |
| Rot scheint der Geistermond hinab |
| (переклад) |
| Закрийте двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Мовчи, будь обережним |
| Місяць-привид світить червоним вниз |
| Мертві сьогодні прокинулися, танцюючи навколо наших дахів |
| І з багатьох ями сміється заблуканий гуляк |
| Грязячі тіла вони обертаються по колу |
| Сьогодні вночі блукає зграя неспокійних духів |
| Вони дряпають і шкрябають наші двері та вікна |
| Співають страшну пісню про проклятих привидів |
| Вони шукають тепла вогню і в своїх привидах |
| Вони прагнуть компанії і багато повного кухля |
| Закрийте двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Мовчи, будь обережним |
| Місяць-привид світить червоним вниз |
| Всі ті, кого ми забули, ходять вулицями |
| Барабан закриває двері та ворота |
| Ворота Потойбічного світу відкриті з півночі |
| А деякі, хто дихає тихо, впадають у страх і надію |
| Що жоден мандрівний мертвий не заходить у його будинок |
| І смикає за дверну ручку, спраглий життя і вина |
| Закрийте двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Мовчи, будь обережним |
| Місяць-привид світить червоним вниз |
| Всі ті, кого ми забули, ходять вулицями |
| Барабан закриває двері та ворота |
| Я не люблю ховатися і не люблю мовчати |
| Тому я впустив привидів |
| Той, хто спраглий і стукає, і хто любить гуляти |
| Має бути ласкаво просимо в моєму домі |
| Чи гротескний, чи гарний, гнилий чи свіжий |
| Мені байдуже, як виглядають гості |
| Сьогодні ми весело танцюємо з мертвими на столі |
| Святкуйте, ніби це в останній раз |
| Відкриває двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Голосно співайте в хорі |
| Місяць-привид світить червоним вниз |
| Відкриває двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Голосно співайте в хорі |
| Місяць-привид світить червоним вниз |
| Відкриває двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Голосно співайте в хорі |
| Місяць-привид світить червоним вниз |
| Відкриває двері та ворота |
| Ніч глибока, а світла мало |
| Голосно співайте в хорі |
| Місяць-привид світить червоним вниз |