Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feuergeist, виконавця - Versengold. Дата випуску: 03.08.2017
Мова пісні: Німецька
Feuergeist(оригінал) |
| Ich habe ein Wesen aus Feuer gesehen |
| Ein Mädchen mit flammenden Haar |
| Sie kam zu mir lächelnd im Schleier der Nacht |
| Erst glaubte ich kaum, was ich sah |
| Sie schien wie ein Traum von bezaubernder Art |
| So nah, doch der Wirklichkeit fern |
| Der Boden, er glühte, wohin sie auch trat |
| So schön wie ein fallender Stern |
| Gib mir dein Licht |
| Gib mir dein Leuchten und gib mir dein Feuer |
| Gib mir die Flamme, die dich so erhellt |
| Wirf uns’re Schatten auf die Welt |
| Wirf uns’re Schatten auf die Welt |
| Ihr Leib war in züngelnde Lohen gehüllt |
| Ihr Schmuck war aus Bernstein und Glut |
| Ihre Augen, sie waren vom Feuer erfüllt |
| Und in ihr da kochte das Blut |
| Sie war wie ein Märchen als sie vor mir stand |
| Ein Leuchtfeuer in tiefster Nacht |
| Ihr Blick hat sich heiß in den meinen gebrannt |
| Und mein Herz entfacht |
| Gib mir dein Licht |
| Gib mir dein Leuchten und gib mir dein Feuer |
| Gib mir die Flamme, die dich so erhellt |
| Wirf uns’re Schatten auf die Welt |
| Sie weinte vor Glück heiße Tränen aus Glas |
| Und zog mich zum Tanze hinauf |
| Sie lachte und flog über Wiesen aus Gras |
| Und die Funken, sie stoben darauf |
| Sie war wie berauscht von der Wildheit verführt |
| Zog mich ins Inferno hinein |
| Ihre Lippen, sie schmeckten vom Feuer berührt |
| Nach heißem Honigwein |
| Gib mir dein Licht |
| Gib mir dein Leuchten und gib mir dein Feuer |
| Gib mir die Flamme, die dich so erhellt |
| Wirf uns’re Schatten auf die Welt |
| Gib mir dein Licht |
| Nur noch einmal gib mir einen Kuss |
| Gib mir dein Licht |
| Und ich brenne für dich bis zum Schluss |
| Gib mir dein Licht |
| Gib mir die Flamme, die dich so erhellt |
| Bis mein Herz zu Asche fällt |
| Gib mir dein Licht |
| Gib mir dein Leuchten und gib mir dein Feuer |
| Gib mir die Flamme, die dich so erhellt |
| Wirf uns’re Schatten auf die Welt |
| Wirf uns’re Schatten auf die Welt |
| (переклад) |
| Я побачив істоту з вогню |
| Дівчина з палаючим волоссям |
| Вона прийшла до мене, усміхаючись у завісі ночі |
| Спочатку я ледве повірив у те, що побачив |
| Вона здавалася чарівною мрією |
| Так близько, але далеко від реальності |
| Де б вона не ступала, земля світилася |
| Красива, як падаюча зірка |
| дай мені своє світло |
| Дай мені своє сяйво і дай мені свій вогонь |
| Дай мені полум’я, яке так освітлює тебе |
| Кидаємо тіні на світ |
| Кидаємо тіні на світ |
| Її тіло було огорнене мерехтливим полум’ям |
| Її прикраси були з бурштину та вуглинки |
| Її очі були наповнені вогнем |
| А в ній там кров закипіла |
| Вона була як казка, коли стояла переді мною |
| Маяк посеред ночі |
| Її погляд гаряче впав у мій |
| І моє серце палає |
| дай мені своє світло |
| Дай мені своє сяйво і дай мені свій вогонь |
| Дай мені полум’я, яке так освітлює тебе |
| Кидаємо тіні на світ |
| Вона плакала гарячими сльозами зі скла від щастя |
| І підтягнув мене танцювати |
| Вона засміялася і полетіла над луками |
| І іскри, вони на ньому летять |
| Вона була п’яна від дикості |
| Затягнув мене в пекло |
| Її губи на смак вони доторкнулися вогнем |
| Після гарячого медового вина |
| дай мені своє світло |
| Дай мені своє сяйво і дай мені свій вогонь |
| Дай мені полум’я, яке так освітлює тебе |
| Кидаємо тіні на світ |
| дай мені своє світло |
| Ще один поцілунок |
| дай мені своє світло |
| І я горю за тобою до кінця |
| дай мені своє світло |
| Дай мені полум’я, яке так освітлює тебе |
| Поки моє серце не розпадеться на попіл |
| дай мені своє світло |
| Дай мені своє сяйво і дай мені свій вогонь |
| Дай мені полум’я, яке так освітлює тебе |
| Кидаємо тіні на світ |
| Кидаємо тіні на світ |