Переклад тексту пісні Durch den Sturm - Versengold

Durch den Sturm - Versengold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Durch den Sturm, виконавця - Versengold.
Дата випуску: 23.07.2020
Мова пісні: Німецька

Durch den Sturm

(оригінал)
Komm, wir springen in die Brandung
Trotzen allen Widrigkeiten
Tanzen gegen jede Strömung
Schwimmen raus in die Gezeiten
Wir ham’s immer so gewollt
Einen Horizont voll Farben
Was soll’n wir mit dem Topf voll Gold
Wenn wir den Regenbogen haben
Tauch mit uns ab in den Malstrom dieser Zeiten
Tauch mit uns auf, spül' die Taubheit aus den Ohren
Getauft als Kind der Winde und der Weiten
Fast wie neu geboren, mit uns durch den Sturm
Schmeißt die Gläser an die Wände
Auf die andre Teufel malen
Wir woll’n frei sein, bis zum Ende
Und kein' Heller dafür zahlen
Wir ham’s immer so gewollt
Von Anfang an
Ein Schiff mit euch, das stampft und rollt
Ein Leben lang
Tauch mit uns ab in den Malstrom dieser Zeiten
Tauch mit uns auf, spül' die Taubheit aus den Ohren
Getauft als Kind der Winde und der Weiten
Fast wie neu geboren, mit uns durch den Sturm
Eure Stimmen sind der Wind
Der uns immer weiter trägt
Der mit uns die Fahrt bestimmt
Und uns bewegt
Endlos Wasser unter’m Kiel
Geht es frei und laut hinaus
Der Weg ist nicht nur unser Ziel
Er ist unser Zuhaus'
Tauch mit uns ab in den Malstrom dieser Zeiten
Tauch mit uns auf, spül' die Taubheit aus den Ohren
Getauft als Kind der Winde und der Weiten
Fast wie neu geboren, mit uns durch den Sturm
(переклад)
Давай, стрибнемо в прибій
Покиньте всі шанси
Танці проти всіх течій
Випливайте у приплив
Ми завжди цього хотіли
Горизонт, сповнений кольорів
Що нам робити з горщиком із золотом
Коли у нас є веселка
Пориньте разом з нами у вир цих часів
Пориньте разом з нами, промийте глухоту з вух
Хрещений як дитя вітрів і простору
Майже відродився, з нами крізь шторм
Киньте келихи в стіни
Намалюйте диявола на іншому
Ми хочемо бути вільними до кінця
І не платіть за це ні копійки
Ми завжди цього хотіли
З самого початку
З вами корабель, який кидається і котиться
Довге життя
Пориньте разом з нами у вир цих часів
Пориньте разом з нами, промийте глухоту з вух
Хрещений як дитя вітрів і простору
Майже відродився, з нами крізь шторм
Твої голоси - вітер
Хто несе нас все далі і далі
Хто визначає з нами подорож
І рухає нами
Нескінченна вода під кілем
Виходьте туди вільно і голосно
Шлях - не тільки наша мета
Він наш дім
Пориньте разом з нами у вир цих часів
Пориньте разом з нами, промийте глухоту з вух
Хрещений як дитя вітрів і простору
Майже відродився, з нами крізь шторм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Der Rubel rollt 2015
Kein Trinklied 2015
Drei Wanderer ft. Versengold 2019
Versengold 2012
Spaß bei Saite 2015
Paules Beichtgang 2012
Schon immer mal 2015
Drey Weyber 2012
Ihr seid Musik 2015
Immer schön nach unten treten 2012
Tochter der Weiten 2014
Die Schönheit der Schatten ft. Katja Moslehner 2015
Der Sandmann 2015
Frühlingsgruß 2015
Wem? Uns! 2011
Im Namen des Folkes 2012
Halunken betrunken 2011
Dreck am Stecken 2011
Frohsinn 2005
Mein Messer 2011

Тексти пісень виконавця: Versengold