Переклад тексту пісні Девочка моя - Вера Брежнева

Девочка моя - Вера Брежнева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочка моя, виконавця - Вера Брежнева.
Дата випуску: 27.04.2015
Мова пісні: Російська мова

Девочка моя

(оригінал)
Что же ты, девочка моя
Делаешь с собой, сколько в тебе силы?
Сколько же, девочка моя
Выплакала слёз, соли бы хватило
Наяву тихий океан
Ты за ним на дно, а тебя до дна он Пьёт, как бокал вина
Помни, у тебя я есть
Даже если ты совсем одна
Около тебя я здесь
Ничего не бойся никогда
Решать тебе, куда идти
Туда ли, где туманами
Окутано всё впереди
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Что же ты, девочка моя
Делала не так, как тебе непросто
Сколько ты, девочка моя
Не спала ночей, ты бы отдала всё
Чтоб уснуть на его плече
Каждый божий день проведённый с ним
Ты помнишь до мелочей
Помни, у тебя я есть
Даже если ты совсем одна
Около тебя я здесь
Ничего не бойся никогда
Решать тебе, куда идти
Туда ли, где туманами
Окутано всё впереди
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Помни, у тебя я есть
Даже если ты совсем одна
Около тебя я здесь
Ничего не бойся никогда
Решать тебе, куда идти
Туда ли, где туманами
Окутано всё впереди
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
Не разбейся, моя девочка
(переклад)
Що ти, дівчинко моя
Робиш із собою, скільки в тобі сили?
Скільки ж, дівчинко моя
Виплакала сліз, солі би вистачило
Наяву тихий океан
Ти за ним на дно, а тебе до дна він П'є, як келих вина
Пам'ятай, у тебе я є
Навіть якщо ти зовсім одна
Біля тебе я тут
Нічого не бійся ніколи
Вирішувати тобі, куди йти
Туди, де туманами
Огорнуте все попереду
Не розбийся, моя дівчинка
Не розбийся, моя дівчинка
Що ти, дівчинко моя
Робила не так, як тобі непросто
Скільки ти, моя дівчинко
Не спала ночей, ти би віддала все
Щоб заснути на його плечі
Кожен божий день проведений з ним
Ти пам'ятаєш до дрібниць
Пам'ятай, у тебе я є
Навіть якщо ти зовсім одна
Біля тебе я тут
Нічого не бійся ніколи
Вирішувати тобі, куди йти
Туди, де туманами
Огорнуте все попереду
Не розбийся, моя дівчинка
Не розбийся, моя дівчинка
Пам'ятай, у тебе я є
Навіть якщо ти зовсім одна
Біля тебе я тут
Нічого не бійся ніколи
Вирішувати тобі, куди йти
Туди, де туманами
Огорнуте все попереду
Не розбийся, моя дівчинка
Не розбийся, моя дівчинка
Не розбийся, моя дівчинка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь спасёт мир 2010
Реальная жизнь 2014
Близкие люди 2017
Мамочка 2014
ВЕЧЕРиНОЧКА ft. Вера Брежнева 2020
Ты мой человек 2018
Наше лето ft. Вера Брежнева 2021
Любите друг друга 2018
Не надо 2021
Любовь в большом городе 2010
Я не играю 2010
Тихо 2020
Sestra 2020
Номер 1 2016
Я не святая 2019
Салют, Валера! 2015
Нирвана 2010
Sexy Bambina 2010
Любовь на расстоянии ft. Вера Брежнева 2018
Бессонница 2012

Тексти пісень виконавця: Вера Брежнева