Переклад тексту пісні Любовь спасёт мир - Вера Брежнева

Любовь спасёт мир - Вера Брежнева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь спасёт мир, виконавця - Вера Брежнева.
Дата випуску: 21.11.2010
Мова пісні: Російська мова

Любовь спасёт мир

(оригінал)
Мир, в котором я живу, не делится на части,
Пока в нём есть любовь.
Знать не в снах, а наяву, каким бывает счастье,
Делить его с тобой.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
В час, когда прервется звук, когда утихнут страсти,
И станет слышен Бог.
Мир, в котором я живу, не делится на части
Пока в нём есть любовь.
Жила-была девочка, золотистые косы,
Мирила огонь и лед, небо, солнце и грозы.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Я верю только в это, любовь спасет мир.
Я знаю пароль, я вижу ориентир,
Рекою разноцветной, любовь спасет мир.
(переклад)
Світ, у якому живу, не ділиться на частини,
Поки що в ньому є кохання.
Знати не в снах, а наяву, яким буває щастя,
Ділити його із тобою.
Жила-була дівчинка, золотисті коси,
Мирила вогонь та лід, небо, сонце та грози.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Я вірю тільки в це, кохання врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Річкою різнокольоровою любов врятує світ.
У час, коли перерветься звук, коли вщухнуть пристрасті,
І буде чути Бога.
Світ, у якому я живу, не поділяється на частини
Поки що в ньому є кохання.
Жила-була дівчинка, золотисті коси,
Мирила вогонь та лід, небо, сонце та грози.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Я вірю тільки в це, кохання врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Річкою різнокольоровою любов врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Я вірю тільки в це, кохання врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Річкою різнокольоровою любов врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир
Я знаю пароль, я бачу орієнтир
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Я вірю тільки в це, кохання врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Річкою різнокольоровою любов врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Я вірю тільки в це, кохання врятує світ.
Я знаю пароль, я бачу орієнтир,
Річкою різнокольоровою любов врятує світ.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Любовь спасет мир


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Реальная жизнь 2014
Близкие люди 2017
Мамочка 2014
ВЕЧЕРиНОЧКА ft. Вера Брежнева 2020
Ты мой человек 2018
Наше лето ft. Вера Брежнева 2021
Любите друг друга 2018
Не надо 2021
Любовь в большом городе 2010
Я не играю 2010
Тихо 2020
Sestra 2020
Номер 1 2016
Я не святая 2019
Салют, Валера! 2015
Нирвана 2010
Sexy Bambina 2010
Любовь на расстоянии ft. Вера Брежнева 2018
Бессонница 2012
Хорошие новости 2020

Тексти пісень виконавця: Вера Брежнева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019