Переклад тексту пісні Тихо - Вера Брежнева

Тихо - Вера Брежнева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тихо, виконавця - Вера Брежнева. Пісня з альбому V., у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 10.06.2020
Лейбл звукозапису: Meladze Music, Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Тихо

(оригінал)
Я не скажу тебе о том, как люблю тебя
Я не скажу тебе, как долго я жду тебя
Ты это знаешь сам
Ты это знаешь сам
Я не усну теперь наверное до утра
Я не могу теперь всё время вспоминать
Не получается
Не получается
И только тихо, тихо падает свет, свет снаружи и у меня внутри
Тихо, тихо без новостей
Мне так нужно с кем-то поговорить
Потому что я не могу тебя забыть
И только тихо, тихо падает свет, свет снаружи и у меня внутри
Тихо, тихо без новостей
Мне так нужно с кем-то поговорить
Потому что я, я не знаю как мне быть
Я не усну теперь наверное до утра
Я не смогу теперь всё время так без тебя
Не получается
Не получается
Я помолчу об этом всём, глядя на луну
Я не могу терпеть холодную тишину
Ты это знаешь сам
Ты это знаешь сам
И только тихо, тихо падает свет, свет снаружи и у меня внутри
Тихо, тихо без новостей
Мне так нужно с кем-то поговорить
Потому что я не могу тебя забыть
И только тихо, тихо падает свет, свет снаружи и у меня внутри
Тихо, тихо без новостей
Мне так нужно с кем-то поговорить
Потому что я, я не знаю, как мне быть
(переклад)
Я не скажу тобі про те, як тебе люблю
Я не скажу тобі, як довго я чекаю на тебе
Ти це знаєш сам
Ти це знаєш сам
Я не засну тепер напевно до ранку
Я не можу тепер весь час згадувати
Не виходить
Не виходить
І тільки тихо, тихо падає світло, світло зовні і в мене всередині
Тихо, тихо без новин
Мені так треба з кимось поговорити
Тому що я не можу тебе забути
І тільки тихо, тихо падає світло, світло зовні і в мене всередині
Тихо, тихо без новин
Мені так треба з кимось поговорити
Тому що я, я не знаю, як мені бути
Я не засну тепер напевно до ранку
Я не зможу тепер весь час так без тебе
Не виходить
Не виходить
Я помовчу про це все, дивлячись на місяць
Я не можу терпіти холодну тишу
Ти це знаєш сам
Ти це знаєш сам
І тільки тихо, тихо падає світло, світло зовні і в мене всередині
Тихо, тихо без новин
Мені так треба з кимось поговорити
Тому що я не можу тебе забути
І тільки тихо, тихо падає світло, світло зовні і в мене всередині
Тихо, тихо без новин
Мені так треба з кимось поговорити
Тому що я не знаю, як мені бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь спасёт мир 2010
Реальная жизнь 2014
Близкие люди 2017
Мамочка 2014
ВЕЧЕРиНОЧКА ft. Вера Брежнева 2020
Ты мой человек 2018
Наше лето ft. Вера Брежнева 2021
Любите друг друга 2018
Не надо 2021
Любовь в большом городе 2010
Я не играю 2010
Sestra 2020
Номер 1 2016
Я не святая 2019
Салют, Валера! 2015
Нирвана 2010
Sexy Bambina 2010
Любовь на расстоянии ft. Вера Брежнева 2018
Бессонница 2012
Хорошие новости 2020

Тексти пісень виконавця: Вера Брежнева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
SZA SZA SZA 2012
Mindtraveler 2022
Rumours 2010
Kabus 2016
À force 2019
Salvation 2023
The Right Stuff 2011
Som Brasileiro 2023
Ganja Mi Smoke 2015
Návštěva nezvaná 2024