Переклад тексту пісні Номер 1 - Вера Брежнева

Номер 1 - Вера Брежнева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Номер 1, виконавця - Вера Брежнева.
Дата випуску: 28.03.2016
Мова пісні: Російська мова

Номер 1

(оригінал)
Помнишь, ты говорил однажды
Что начинаешь каждый день как бой
Sorry, ты перекати-поле,
Но каждый в мире волен быть собой,
А суета согреть не может
Может только лишь любовь
Я повторю, ты просто знай, знай
Даже если против тебя весь свет
Для меня ты номер один
Даже если денег в карманах нет
Для меня ты номер один
Даже если кажется всем
Что ты не в ладах с собою самим
Для меня ты самый лучший
Я люблю тебе таким
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Sorry, не знаю, с чем ты споришь
И гонишься зачем, ведь я с тобой
Жажда, ты говорил однажды
Что начинаешь каждый день как бой,
А суета согреть не может
Может только лишь любовь
Я повторю, ты просто знай, знай
Даже если против тебя весь свет
Для меня ты номер один
Даже если денег в карманах нет
Для меня ты номер один
Даже если кажется всем
Что ты не в ладах с собою самим
Для меня ты самый лучший
Я люблю тебе таким
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Даже если против тебя весь свет
Для меня ты номер один
Даже если денег в карманах нет
Для меня ты номер один
Даже если кажется всем
Что ты не в ладах с собою самим
Для меня ты самый лучший
Я люблю тебе таким
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Будь собою самим!
(переклад)
Пам'ятаєш, ти говорив одного разу
Що починаєш щодня як бій
Sorry, ти перекати-поле,
Але кожен у світі вільний бути собою,
А суєта зігріти не може
Може лише кохання
Я повторю, ти просто знай, знай
Навіть якщо проти тебе весь світ
Для мене ти номер один
Навіть якщо грошей у кишенях немає
Для мене ти номер один
Навіть якщо здається всім
Що ти не в ладах із собою самим
Для мене ти найкращий
Я люблю тобі таким
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Sorry, не знаю, з чим ти сперечаєшся
І женешся навіщо, адже я з тобою
Жага, ти говорив одного разу
Що починаєш щодня як бій,
А суєта зігріти не може
Може лише кохання
Я повторю, ти просто знай, знай
Навіть якщо проти тебе весь світ
Для мене ти номер один
Навіть якщо грошей у кишенях немає
Для мене ти номер один
Навіть якщо здається всім
Що ти не в ладах із собою самим
Для мене ти найкращий
Я люблю тобі таким
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Навіть якщо проти тебе весь світ
Для мене ти номер один
Навіть якщо грошей у кишенях немає
Для мене ти номер один
Навіть якщо здається всім
Що ти не в ладах із собою самим
Для мене ти найкращий
Я люблю тобі таким
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Будь собою самим!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь спасёт мир 2010
Реальная жизнь 2014
Близкие люди 2017
Мамочка 2014
ВЕЧЕРиНОЧКА ft. Вера Брежнева 2020
Ты мой человек 2018
Наше лето ft. Вера Брежнева 2021
Любите друг друга 2018
Не надо 2021
Любовь в большом городе 2010
Я не играю 2010
Тихо 2020
Sestra 2020
Я не святая 2019
Салют, Валера! 2015
Нирвана 2010
Sexy Bambina 2010
Любовь на расстоянии ft. Вера Брежнева 2018
Бессонница 2012
Хорошие новости 2020

Тексти пісень виконавця: Вера Брежнева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La modernità 2014