Переклад тексту пісні Нирвана - Вера Брежнева

Нирвана (оригінал)

Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Всем, кто устал скитаться,
Между двух огней
И не смог согреться.
Кто, с кольцами на пальцах,
Открывал хоть раз
Потайную дверцу.
Кто найдет приют
В сказочной стране,
Где нам плавят сердце.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Убежавшие он и она,
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Ты спасение, а не вина,
Нирвана, нирвана, нирвана.
Ключ, отварить замочек,
Лотоса цветок,
Напоит любовью.
Всех, кто отдать захочет,
За любви глоток,
1000 дней покоя.
Что такое боль?
И что такое рай?
Знают эти двое.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Убежавшие он и она,
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Ты спасение, а не вина,
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.
Нирвана, нирвана, нирвана.

(переклад)

Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Всім, хто втомився блукати,
Між двома вогнями
І не зміг зігрітися.
Хто з кільцями на пальцях,
Відкривав хоч раз
Потайні дверцята.
Хто знайде притулок
У казковій країні,
Де нам серце плавлять.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Втекли він і вона,
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Ти спасіння, а не вина,
Нірвана, нірвана, нірвана.
Ключ, відварити замочок,
Лотоса квітка,
Напоїть любов'ю.
Усіх, хто віддати захоче,
За кохання ковток,
1000 днів спокою.
Що таке біль?
І що таке рай?
Знають ці двоє.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Втекли він і вона,
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Ти спасіння, а не вина,
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.
Нірвана, нірвана, нірвана.