Переклад тексту пісні Virus - The Vision - Twisted Destiny

Virus - The Vision (оригінал)

I’m walking through these empty streets
Looking for a place to rest
What happened to this city?
Where is the live?
Where are the kids that were playing here?
What’s going on?
What’s going on?
The day is darker than the night
I can see windows without light
No one’s home, no one’s here
I start crying, I’m filled with fear
…so full of fear
My way leads me through parks that were green
Burning trees in front of me
Black clouds are all around
In the distance I hear screams
Am I awake or trapped in dreams?
…or trapped in dreams
This can’t be, this is not real
Paranoia is all I feel
Wake me up and set me free
Please, my darling, rescue me
…rescue me
I’m moving on I’m getting colder
A mirror tells me I am dead
I feel dark shadows all around me
A strange red light between my eyes
Is this the end?
I’m falling down
I’m falling down
Finaly I open my eyes
I see you lying right beside
You hold my hand and you’re telling me
It was a nightmare, a terrible dream
A terrible dream
A terrible dream

(переклад)

Я йду цими пустими вулицями
Шукаю місце для відпочинку
Що сталося з цім містом?
Де наживо?
Де діти, які тут гралися?
Що відбувається?
Що відбувається?
День темніший за ніч
Я бачу вікна без світла
Нікого немає вдома, нікого немає
Я починаю плакати, мене переповнює страх
…так повний страху
Мій шлях веде мене крізь зелені парки
Переді мною горять дерева
Навколо чорні хмари
Вдалині я чую крики
Я прокинувся чи в пастці снів?
...або в пастці снів
Цього не може бути, це не реально
Параноя — це все, що я відчуваю
Розбуди мене і звільни мене
Будь ласка, моя люба, врятуй мене
…визволи мене
Я йду далі, мені стає холодніше
Дзеркало каже мені, що я мертвий
Я відчуваю темні тіні навколо себе
Дивне червоне світло між моїми очима
Це кінець?
я падаю
я падаю
Нарешті я відкриваю очі
Я бачу, що ти лежиш поруч
Ти тримаєш мене за руку і говориш мені
Це був кошмар, жахливий сон
Страшний сон
Страшний сон