Переклад тексту пісні Brich Aus - Twisted Destiny

Brich Aus (оригінал)

Schau auf das Bild an deiner Wand
Bist das du, den du da siehst?
Blicke tief in deinen Verstand
Ist es ein Leben, was du genießt?
Du stehst auf und tust nur das
Was man dir sagt, damit du überlebst
Lebst in den Tag, doch du bemerkst
Es wird Zeit, dass du dich bewegst
Brich aus, befreie dich von dir selbst!
Spreng die Ketten, entdecke deine Welt
Brich aus, vernichte deinen Zorn!
Öffne die Augen und leb' nochmal von vorn
Brich aus, erkenne dein wahres Ich!
Kämpfe weiter, erstrahl in neuem Licht
Brich aus, schau nicht mehr zurück!
Schau nur nach vorn und folge deinem Glück
In deiner Welt scheint alles perfekt
Meinst du nicht, sie könnte größer sein?
Ohne Willen kommst du nicht vom Fleck
Drum glaub an dich, und sei endlich frei
Schau auf dein Leben, sieh dich um
Dein Lächeln im Spiegel steht dir gut
Das Bild an der Wand ist nun verstummt
Du bist erwacht, die Vergangenheit ruht

Brich Aus (переклад)

Подивіться на малюнок на стіні
Це ти, що ти бачиш?
Подивіться глибоко у свій розум
Це життя, яке тобі подобається?
Ти встаєш і робиш саме це
Те, що вам кажуть, щоб вижити
Живи днем, але помічаєш
Вам пора рухатися
Вирвіться, звільнися від себе!
Розірвіть ланцюги, відкрийте для себе свій світ
Вирвіться, знищи свій гнів!
Відкрийте очі і почніть жити заново
Вирвіться, відкрийте для себе справжнього!
Продовжуйте боротися, сяйте в новому світлі
Виривайся, не оглядайся!
Просто дивіться вперед і стежте за своєю удачею
Все здається ідеальним у вашому світі
Вам не здається, що він може бути більшим?
Без волі нікуди не дінешся
Тож повірте в себе і нарешті будьте вільними
Подивіться на своє життя, подивіться навколо
Ваша посмішка в дзеркалі добре виглядає на вас
Картина на стіні тепер мовчить
Ти прокинувся, минуле спочиває