Переклад тексту пісні Love & Hate - Twisted Destiny

Love & Hate (оригінал)

Everyday we wake up crying
Crying 'cause we are alone
We search the answers to the question
That we don’t know
We ask the mirror, we ask our friends
We hold each other, we hold our hands
But we don’t know what to look for
«What to look for!»
In a world of love and hate we are searching for our fate
Fight the hate and believe in love is what we all are dreaming of
In a world of hate and love we look for angels from above
Never give up your endless dream
And never forget what true love means
Our lives pass by in silence
What we think to know is wrong
Only with patience not with violence
Love will come and make us strong
For the sweet things we close our ears
'Cause we are driven by our fears
And the answer remains unheard
«Remains unheard!»
«Free your soul from hate»
«Keep searching for your fate»
«You will find your own way»
«If you don’t try to run away»
Free your soul from hate
Keep searching for your fate
You will find your own way
If you don’t try to run away

Love & Hate (переклад)

Щодня ми прокидаємося плакаючи
Плачемо, бо ми одні
Ми шукаємо відповіді на запитання
чого ми не знаємо
Ми запитуємо дзеркало, ми запитуємо своїх друзів
Ми тримаємо одне одного, тримаємось за руки
Але ми не знаємо, що шукати
«Що шукати!»
У світі любові й ненависті ми шукаємо свою долю
Боротися з ненавистю і вірити в любов – це те, про що ми всі мріємо
У світі ненависті й любові ми шукаємо ангелів згори
Ніколи не відмовляйтеся від своєї нескінченної мрії
І ніколи не забувайте, що означає справжня любов
Наше життя проходить в мовчанні
Те, що ми думаємо знати, неправильно
Тільки з терпінням, а не з насильством
Любов прийде і зробить нас сильними
За солодке ми закриваємо вуха
Тому що нами керують наші страхи
І відповідь так і залишається не почутою
«Залишається нечутим!»
«Звільни свою душу від ненависті»
«Продовжуйте шукати свою долю»
«Ти знайдеш свій власний шлях»
«Якщо ви не спробуєте втекти»
Звільни свою душу від ненависті
Продовжуйте шукати свою долю
Ви знайдете свій власний шлях
Якщо ви не спробуєте втекти