Переклад тексту пісні Reste - Tsew The Kid

Reste - Tsew The Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reste, виконавця - Tsew The Kid.
Дата випуску: 26.03.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Reste

(оригінал)
Ma vie défile et chaque jour
Quand la fatigue me prend de court
J’ai tellement de choses à penser
Pas le droit de reculer
Et moi j’suis têtu
Maman sait que j’suis têtu
Hey
J’ai toujours redouté la fin
L’avenir est tellement incertain
Les gens peuvent se montrer mesquin
Donc faut savoir se prendre en main
Et moi j’suis têtu
Ouais maman sait que j’suis têtu hey
Quand la lune veut danser
Elle m'éloigne des gens qui m’aiment
A force d’y penser
J’sais qu’il ne me reste que ma mère
J’veux pas que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Non j’veux pas qu’tu me laisses
C’est mieux si tu restes
J’veux pas que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Non j’veux pas qu’tu me laisses
C’est mieux si tu restes
J’essaye de sortir de la matrice
J’en ai eu des cicatrices
Que des armes pas des factices
Tu sais j’suis comme un cactus
Protégé par des épines
Des épines autour de mon esprit
Car les ennemis ont d’abord souvent été de bons amis
Et comment dire qu’les peines de cœur m’ont tellement marquées
Et comment dire que les rancœurs veulent pas s’effacer
Mais la volonté y est
Et Dieu sait où je vais donc dis moi, pourquoi s’inquiéter?
Quand la lune veut danser
Elle m'éloigne des gens qui m’aiment
A force d’y penser
J’sais qu’il ne me reste que ma mère
J’veux pas que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Non j’veux pas qu’tu me laisses
C’est mieux si tu restes
J’veux pas que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Non j’veux pas qu’tu me laisses
C’est mieux si tu restes
J’veux pas que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Que tu me laisses
Non j’veux pas qu’tu me laisses
C’est mieux si tu restes
(Que tu restes, je veux que tu restes, que tu reste, je veux que tu restes
ouuuhhhh)
(переклад)
Моє життя проходить кожен день
Коли втома застає мене зненацька
Мені так багато речей, про які треба подумати
Без права відступати
А я впертий
Мама знає, що я впертий
привіт
Я завжди боявся кінця
Майбутнє таке невизначене
Люди можуть бути дріб’язковими
Тому ви повинні знати, як взяти на себе відповідальність
А я впертий
Так, мама знає, що я впертий
Коли місяць хоче танцювати
Вона відводить мене від людей, які мене люблять
Думаючи про це
Я знаю, що в мене залишилася тільки мама
Я не хочу, щоб ти залишив мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
Ні, я не хочу, щоб ти залишив мене
Краще, якщо ти залишишся
Я не хочу, щоб ти залишив мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
Ні, я не хочу, щоб ти залишив мене
Краще, якщо ти залишишся
Я намагаюся вийти з матриці
У мене залишилися шрами
Тільки зброя не муляж
Ти знаєш, я як кактус
Захищений шипами
Колючки навколо мого розуму
Тому що вороги часто спочатку були хорошими друзями
І як я можу сказати, що душевні болі так відзначили мене
І як сказати, що образи не хочуть згасати
Але воля є
І бог знає, куди я йду, тож скажи мені, чого хвилюватися?
Коли місяць хоче танцювати
Вона відводить мене від людей, які мене люблять
Думаючи про це
Я знаю, що в мене залишилася тільки мама
Я не хочу, щоб ти залишив мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
Ні, я не хочу, щоб ти залишив мене
Краще, якщо ти залишишся
Я не хочу, щоб ти залишив мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
Ні, я не хочу, щоб ти залишив мене
Краще, якщо ти залишишся
Я не хочу, щоб ти залишив мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
що ти покидаєш мене
Ні, я не хочу, щоб ти залишив мене
Краще, якщо ти залишишся
(Ти залишайся, я хочу, щоб ти залишився, ти залишайся, я хочу, щоб ти залишився
оуууууу)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Même les monstres rêvent d'amour 2019
Cigarette 2018
Si je pars ce soir 2020
Quand on danse 2018
Wouna 2020
Pandore ft. YG Pablo 2020
Sur ton corps 2019
Otage 2018
Toxic boy 2021
Stonneuse Parisienne 2018
Peur de sombrer 2020
⁹ Sorry ft. PLK 2021
³ Fitia 2021
Comme ça 2018
¹⁶ Me laissez pas tomber 2021
¹³ Plus d'amour à te donner 2021
Règlement Rockstar Freestyle 2020
⁸ Maman m'a dit 2021
¹² Plus rien 2021
Santé 2023

Тексти пісень виконавця: Tsew The Kid