Переклад тексту пісні Règlement Rockstar Freestyle - Tsew The Kid

Règlement Rockstar Freestyle (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, mmh
C’est Tsew The Kid pour Le Règlement
Dson Beats
Les rues de ma ville sont sales, à l’image de ma vie, c’est pas net
J’suis comme un oiseau en cage, enfermé dans mes rêves, je force les barrières
Gros, j’ai peur de caner, comme un camé', je cherche le bonheur et trouve
l'éphémère
Je n’veux plaire que dans les yeux de ma mère, le reste, je m’en fous,
j’en ai rien à faire
Ouais, je m’en bats les couilles, regarde où ça nous mène: problèmes et trop
de haine
Les pétasses, faut pas les ken, les meufs bien disent «je t’aime»
mais ça n’amène que des prises de tête, hey
On n’est pas au même stade, j’ai ma putain de façon de penser
Vous êtes des pornstars: sucer vous permet d’avancer
C’est réel, yah, ouais, c’est réel, yah
Dans ma team, y a que des vrais, yah
C’est réel, yah, c’est réel, yah
Et ça, gros, personne le sait mais
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star), eh
J’ai une vie de rock star (rock star), yeah, yeah
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne, ouais
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star)
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne
J’ai la dalle, j’le cache pas dans mes écrits, les fils de putes me rendent
aigri
J'étais un gosse, j’suis en esprit, on m’connait pas, on m’juge, tant pis
La nuit, sur la route, y a sonne-per, profite mieux comme sur un so-per
Je sais toujours quand faut s’taire, les sœurs des envieux m’ont toutes en
poster, wohiya
On m’a laissé tomber, ça m’a pas dérangé, wohiya
Faut dire les choses en vrai, c’est mieux d'être solitaire, wohiya, aïe, hey
Écoute, entre les ambitions, les imbéciles, l’argent rend pas les choses
faciles, yeah
Ouais, c’est réel, yah, c’est réel, yah
Dans ma team, y a que des vrais, yah
Ouais, c’est réel, yah, c’est réel, yah
Et ça, gros, personne le sait mais
J’ai une vie de rock star (rock star), yeah, yeah
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star)
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne, ouais
J’ai une vie de rock star (rock star)
J’ai une vie de rock star (rock star)
J’ai une vie de rock star (rock star)
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne
Ouais, pourtant, j’suis personne, yeah
Et pourtant, j’suis personne, hey
Et pourtant, j’suis personne, yeah
C’est Tsew The Kid, yeah, ouais

Règlement Rockstar Freestyle (переклад)

Так, так, так, ммх
Це Tsew The Kid для The Rules
Dson Beats
Вулиці мого міста брудні, як і моє життя, незрозуміле
Я, як птах у клітці, замкнений у своїх мріях, я розбиваю бар'єри
Брате, я боюся кари, як наркоман, шукаю щастя і знаходжу
ефемерний
Я тільки в маминих очах хочу потішитися, все інше мені байдуже,
мені нічим зайнятися
Так, мені наплювати, дивіться, куди це нас заведе: проблем і забагато
ненависті
Сукам, не потрібен кен, хороші дівчата кажуть: "Я люблю тебе"
але це приносить тільки головний біль, ей
Ми не на одній стадії, я зрозумів мій довбаний спосіб мислення
Ви порнозірки: смоктання тримає вас
Це реально, так, так, це реально, так
У моїй команді тільки справжні, ага
Це реально, так, це реально, так
І це, брате, ніхто не знає, але
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), так
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), ех
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), так, так
А втім, я ніхто, -onne, -onne, ага
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), так
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), так
У мене життя рок-зірки (рок-зірки)
А втім, я ніхто, -онне, -онне
Я маю плиту, я її не ховаю в своїх писаннях, сучі сини мені повертають
озлоблений
Я був дитиною, я духом, вони мене не знають, вони мене судять, дуже погано
Вночі в дорозі ринг-пер, насолоджуйся краще як на со-пері
Я завжди знаю, коли треба мовчати, Сестри заздрісників тримають мене в усьому
плакат, вохія
Мене підвели, це мене не турбувало, wohiya
Ти повинен сказати правду, краще бути самотнім, ойа, ой, ей
Слухайте, між амбіціями, дурні, гроші нічого не роблять
легко, так
Так, це реально, так, це реально, так
У моїй команді тільки справжні, ага
Так, це реально, так, це реально, так
І це, брате, ніхто не знає, але
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), так, так
У мене життя рок-зірки (рок-зірки), так
У мене життя рок-зірки (рок-зірки)
А втім, я ніхто, -onne, -onne, ага
У мене життя рок-зірки (рок-зірки)
У мене життя рок-зірки (рок-зірки)
У мене життя рок-зірки (рок-зірки)
А втім, я ніхто, -онне, -онне
Так, але я ніхто, так
І все ж я ніхто, ей
І все ж я ніхто, так
Це Tsew The Kid, так, так