Переклад тексту пісні Sur ton corps - Tsew The Kid

Sur ton corps - Tsew The Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur ton corps , виконавця -Tsew The Kid
У жанрі:Соул
Дата випуску:10.07.2019
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Sur ton corps (оригінал)Sur ton corps (переклад)
Mes yeux posés sur ton corps, mmh ça me donne des idées Я дивлюся на твоє тіло, ммм, це дає мені ідеї
J’tourne le dos à la mort, tu cambres le dos quand j’l’ai décidé Я відвертаюся від смерті, ти вигинаєш спину, коли я вирішив
L’amour, c’est pas mon fort, des cœurs, j’en ai un peu brisé Кохання не моя сильна сторона, серця, я трохи зламав
Mon ex me manque, c’est bizarre, on s’aimait quand on l’faisait Я сумую за своїм колишнім, це дивно, ми любили одне одного, коли любили
Mes yeux posés sur ton corps, mmh ça me donne des idées Я дивлюся на твоє тіло, ммм, це дає мені ідеї
J’tourne le dos à la mort, tu cambres le dos quand j’l’ai décidé Я відвертаюся від смерті, ти вигинаєш спину, коли я вирішив
L’amour, c’est pas mon fort, des cœurs, j’en ai un peu brisé Кохання не моя сильна сторона, серця, я трохи зламав
Mon ex me manque, c’est bizarre, on s’aimait quand on l’faisait Я сумую за своїм колишнім, це дивно, ми любили одне одного, коли любили
Tu fuis quand tu croises mon regard depuis que j’t’ai dit mon dernier au revoir Ти втікаєш, коли зустрічаєшся зі мною очима, оскільки я востаннє попрощався з тобою
Tu m’fermes la porte maintenant, par peur de finir dans le désespoir Ти зараз закриваєш переді мною двері, боячись опинитися у відчаї
Mais souviens-toi, de ces moments passés quand on s’est embrassé, Але згадай ті часи, коли ми цілувалися,
la lune nous faisait phaser місяць зробив нам фазу
C'était intense et passionnellement chargé, j’tise en pensant te revoir Це було інтенсивно і пристрасно заряджено, я п'ю, думаючи, що побачу тебе знову
Mais merde, le temps passe et toi tu restes plantée là Але чорт, час летить, а ти просто стоїш
Dans ma tête, dans mes veines, dans mes images cérébrales У моїй голові, у моїх венах, у моєму мозку образи
Mon vide atteint des sommets, la nuit, je n’ai plus sommeil Моя порожнеча сягає висоти, вночі я більше не сплю
Quand ton bassin, j’le soulève, ça devient sensationnel Коли твій таз, я його піднімаю, це стає сенсаційним
Bébé, j’viens de loin, viens, on s’voit demain Малятко, я здалека, давай, до завтра
Rappelle-toi au moins, laisse-moi te goûter juste une dernière fois Принаймні запам'ятай, дозволь мені скуштувати тебе востаннє
Mes yeux posés sur ton corps, mmh ça me donne des idées Я дивлюся на твоє тіло, ммм, це дає мені ідеї
J’tourne le dos à la mort, tu cambres le dos quand j’l’ai décidé Я відвертаюся від смерті, ти вигинаєш спину, коли я вирішив
L’amour, c’est pas mon fort, des cœurs, j’en ai un peu brisé Кохання не моя сильна сторона, серця, я трохи зламав
Mon ex me manque, c’est bizarre, on s’aimait quand on l’faisait Я сумую за своїм колишнім, це дивно, ми любили одне одного, коли любили
Mes yeux posés sur ton corps, mmh ça me donne des idées Я дивлюся на твоє тіло, ммм, це дає мені ідеї
J’tourne le dos à la mort, tu cambres le dos quand j’l’ai décidé Я відвертаюся від смерті, ти вигинаєш спину, коли я вирішив
L’amour, c’est pas mon fort, des cœurs, j’en ai un peu brisé Кохання не моя сильна сторона, серця, я трохи зламав
Mon ex me manque, c’est bizarre, on s’aimait quand on l’faisait Я сумую за своїм колишнім, це дивно, ми любили одне одного, коли любили
On s’aimait quand on l’faisait, hey, nanana Ми любили одне одного, коли ми це робили, привіт, нанана
Mes yeux posés sur ton corps, po-posés sur ton corpsМої очі на твоєму тілі, по-на твоєму тілі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: