Переклад тексту пісні ¹³ Plus d'amour à te donner - Tsew The Kid

¹³ Plus d'amour à te donner (оригінал)

Mes yeux sont noirs même en face de la lumière
Peut-être que toi, tu pourrais les faire briller, eh
C’est ma seule prière, yeah eh eh
Les journées froides devraient cesser d’exister
Depuis qu’le soleil a balayé l’hiver, eh
Ça devrait être mieux qu’hier, eh
Mais j’ai du mal avec les sentiments
Même si je te recouvre de beaux compliments
Oh, tout est fade en moi
Même si tu danses nue devant moi, hmm
Mon sourire disparaît lentement
Mais j’ai trop saigné en m’acharnant à aimer une autre
Qui m’a connue avant toi
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, à te donner
Mais t’en veux encore, encore, encore
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, à te donner
Mais tu m’aimes encore, encore, encore
Yeah
Pour l’instant, ne m’appelle plus
Vaut mieux prendre nos distances
Et ne perds pas ton temps à lire dans mes pensées si noires
Ne me dis pas que j’te mentais
J’essayais juste de faire le max, pas d'être parfait
Car je suis loin d'être le meilleur, j’accumule les frayeurs
À cœur ouvert, je me noie dans cette liqueur
Je les vois tes sentiments
Mais ton amour ne m’affecte pas
Car j’ai trop saigné à aimer une autre avant toi ahhh
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner, nah
J’ai plus d’amour à te donner, à te donner
Mais t’en veux encore, encore, encore
J’ai plus d’amour à te donner, eh
J’ai plus d’amour à te donner eeeeh yeah
J’ai plus d’amour à te donner
Mais tu m’aimes encore encore, encore

¹³ Plus d'amour à te donner (переклад)

Мої очі чорні навіть перед світлом
Можливо, ви змусите їх сяяти, еге ж
Це моя єдина молитва, ага
Холодні дні повинні припинитися
Так як сонце зиму змітало, еге ж
Це має бути краще, ніж учора, еге ж
Але я борюся з почуттями
Хоча я обсипаю вас приємними компліментами
Ой, все в мені м'яке
Навіть якщо ти танцюєш переді мною голий, хм
Моя посмішка поволі згасає
Але я занадто сильно стікав кров’ю, намагаючись полюбити іншого
Хто знав мене до вас
Я маю більше любові, щоб дати тобі, е
Я маю більше любові, щоб дати тобі, е
Я маю більше любові, щоб дати тобі, дати тобі
Але ти хочеш ще, ще, ще
Я маю більше любові, щоб дати тобі, е
Я маю більше любові, щоб дати тобі, е
Я маю більше любові, щоб дати тобі, дати тобі
Але ти все ще любиш мене, все ще, все ще
так
Поки що не дзвони мені більше
Краще дистанціюватися
І не витрачай свій час на читання моїх думок такими темними
Не кажи мені, що я збрехав тобі
Я просто намагався досягти максимуму, а не бути ідеальним
Бо я далеко не найкращий, я накопичую страхи
З відкритим серцем я тону в цьому спиртному
Я бачу твої почуття
Але твоя любов на мене не впливає
Тому що я надто сильно стікав кров’ю, щоб любити іншого перед тобою аххх
Я маю більше любові, щоб дати тобі, е
Я маю більше любові, щоб дати тобі, нє
Я маю більше любові, щоб дати тобі, дати тобі
Але ти хочеш ще, ще, ще
Я маю більше любові, щоб дати тобі, е
Я маю більше любові, щоб дати тобі eeeeh так
Я маю більше любові дати тобі
Але ти все ще любиш мене, все ще