Переклад тексту пісні Pandore - Tsew The Kid, YG Pablo

Pandore (оригінал)

Bébé, c’est toi qu’je veux à mes côtés quand j’me réveille
T’as mis une belle robe ce soir, j’suis fou de toi, mes sens sont en éveil
J’voudrais te voir d’un peu plus près, te sentir mieux, je vois tes yeux
T’as envie d’plus, j’me retourne vers toi comme un truc dans l’fond du bus
Bébé, c’est, mais juste pour le karma
Évitons les façades, privons de sexe et de tout plaisir anal
Oh, ta fierté, tu l’avales
Tu peux m’dire tes secrets, j’s’rai ta boîte de Pandore
J’sais d’jà dit: tu me plais, j’vais refermer tes plaies
Des bisous sur ton corps
J’ferai de mon mieux, j’sais qu’c’est
Pour toi, j’f’rais du pénal car ton charisme régale
Y en a pas d’autre, c’est mort
Et là, faut qu’tu donnes tout ce soir
Ouais, donne-moi tout ce soir
Lai
Entre nous, ce soir

Pandore (переклад)

Крихітко, я хочу, щоб ти був поруч, коли я прокинуся
Ти одягнув гарну сукню сьогодні ввечері, я без розуму від тебе, мої почуття прокинулися
Я хотів би побачити тебе трохи ближче, відчути краще, я бачу твої очі
Ти хочеш ще, я обертаюся до тебе, як щось у задній частині автобуса
Дитина, але тільки для карми
Уникаймо фасадів, позбавляймося сексу і всіх анальних насолод
О, ваша гордість, ви її проковтнули
Ви можете розповісти мені свої секрети, я буду вашою скринькою Пандори
Я знаю, що я вже сказав: ти мені подобаєшся, я збираюся закрити твої рани
Цілую твоє тіло
Я зроблю все можливе, я знаю, що це так
Для вас я б займався кримінальними справами, тому що ваша харизма - це насолода
Немає іншого, він мертвий
І тоді вам доведеться викластися сьогодні ввечері
Так, дай мені все сьогодні ввечері
Лей
Між нами сьогодні ввечері