| Y’en a qui m’aiment pour mes prouesses
| Є ті, хто любить мене за мою доблесть
|
| Y’en a qui m’aiment pour mes chansons
| Деякі люди люблять мене за мої пісні
|
| Si tu négliges l’amour pour ta mère en dépit d’un inconnu
| Якщо ти нехтуєш любов'ю до своєї матері, незважаючи на чужину
|
| Remets-toi en question
| Запитайте себе
|
| J’fais souvent les choses sur un coup d’tête
| Я часто роблю речі з примхи
|
| Parfois, le silence, faut l'écouter
| Іноді тиша, до неї треба прислухатися
|
| Mes semblables m’ont dégouté
| Мої ровесники викликали у мене огиду
|
| Mon miroir ne ment jamais, il a toujours raison
| Моє дзеркало ніколи не бреше, воно завжди правильно
|
| Les combats, les victoires, les leçons, je les compte plus
| Бої, перемоги, уроки, я рахую їх більше
|
| Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
| Карма, підступи, відмова від звички
|
| Intensément faut vivre, c’est trop facile de le dire
| Інтенсивно треба жити, це занадто легко сказати
|
| Derrière quelques sourires, j’me cache
| Я ховаюся за кількома посмішками
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Moi, je sais que j’suis un bâtard
| Я, я знаю, що я сволота
|
| Mais les gens sont bavards
| Але люди балакучі
|
| Critiquent la money tout en enviant le Qatar
| Критикуйте гроші, заздрячи Катару
|
| Et la money, la money, la money
| І гроші, гроші, гроші
|
| Mais quand tu seras mort, elle sera plus là pour t’aider
| Але коли ти помреш, її більше не буде поруч, щоб допомогти тобі
|
| J’fais le bilan
| Підводжу підсумки
|
| J’suis mort, y’a longtemps
| Я помер давно
|
| C’est fatiguant de se voir dans 10 ans
| Втомливо бачитися через 10 років
|
| Je vais même pas y penser, même pas y songer
| Я навіть не буду думати про це, навіть не думати про це
|
| Pourquoi espérer en des choses qui vont changer, hey
| Навіщо сподіватися на те, що зміниться, привіт
|
| Les combats, les victoires, les leçons, je les compte plus
| Бої, перемоги, уроки, я рахую їх більше
|
| Le karma, les coups bas, être bre-som une habitude
| Карма, підступи, відмова від звички
|
| Intensément faut vivre, c’est trop facile de le dire
| Інтенсивно треба жити, це занадто легко сказати
|
| Derrière quelques sourires, j’me cache
| Я ховаюся за кількома посмішками
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je me sens ivre sans même avoir bu une goutte de Vodka
| Я відчуваю себе п'яним, не випивши навіть краплі горілки
|
| Le temps défile et lentement je sens mon âme qui s’en va
| Час цокає, і я повільно відчуваю, як моя душа відходить
|
| Je suis en vie, pourquoi me contenter de c’que je n’ai pas
| Я живий, навіщо погоджуватися на те, чого я не маю
|
| Laisse le temps parler, laisse le temps parler
| Нехай говорить час, нехай говорить час
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| J’ai un peu peur de sombrer
| Я трохи боюся потонути
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal
| Я вдаю, що в глибині душі мені боляче
|
| Je fais semblant, au fond, j’ai mal | Я вдаю, що в глибині душі мені боляче |