| Petit frère n’aime pas les cris à la maison
| Маленький брат не любить кричати вдома
|
| À l'école les gens sont sauvages et méchants
| У школі люди дикі й злі
|
| À la recherche d’un visage et d’une vision
| У пошуках обличчя і бачення
|
| La peur de finir délaissé, quand on sait pas vers qui s’tourner
| Страх опинитися покинутим, коли не знаєш, куди подітися
|
| L’espoir, l’espoir, drôle de sentiment
| Надія, надія, смішне почуття
|
| N’est-ce pas? | Це не воно? |
| n’est-ce pas? | це не воно? |
| fou et intriguant
| божевільний і інтригуючий
|
| On s’attache à l’ombre, on la connaît
| Ми прив’язуємося до тіні, ми це знаємо
|
| On ves-qui les gens qui ont essayé
| Ми знаємо, хто ті люди, які намагалися
|
| De nous voir échouer eh, eh, eh
| Бачити, як ми зазнаємо невдачі, е-е, е-е
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
|
| Je garantis nada
| гарантую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
|
| Si on m’laisse
| Якщо дозволять
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
|
| Je garantis ada
| Гарантую аду
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
|
| Si je reste
| Якщо я залишусь
|
| Si le temps s’arrête c’est l’retour au néant
| Якщо час зупиняється, він повертається до небуття
|
| On oublie souvent qu’on en a pas pour longtemps
| Ми часто забуваємо, що у нас недовго
|
| Dans la vie certains feront tout pour l’argent
| У житті дехто піде на все заради грошей
|
| Mais des vices il faut s'éloigner
| Але від пороків треба йти геть
|
| Quand tu sais pas vers qui t’tourner
| Коли не знаєш, куди подітися
|
| L’espoir, l’espoir, sans les sentimentss
| Надія, надія, без почуттів
|
| Mais l’espoir, l’espoir qui nous rend vivant?
| Але надія, надія, яка робить нас живими?
|
| On s’attache à l’ombre, sans la connaître
| Ми прив’язуємося до тіні, самі того не знаючи
|
| On ves-qui les gens qui ont essayé
| Ми знаємо, хто ті люди, які намагалися
|
| De nous voir échouer eh, eh, eh
| Бачити, як ми зазнаємо невдачі, е-е, е-е
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
|
| Je garantis nada
| гарантую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
|
| Si on m’laisse
| Якщо дозволять
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
|
| Je garantis nada
| гарантую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
|
| Si je reste
| Якщо я залишусь
|
| Gros on s’en tape si je perce
| Чувак, кого хвилює, якщо я прорвуся
|
| Si je reste
| Якщо я залишусь
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
|
| Je garantis nada
| гарантую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
|
| Si on m’laisse
| Якщо дозволять
|
| Nah nah, bats les couilles de plaire
| Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
|
| Plus le temps passe moins on va te ca-la
| Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
|
| Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
| Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
|
| Je garantis nada
| гарантую нада
|
| Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
| Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
|
| Si je reste, eh, eh | Якщо я залишуся, е-е-е |