Переклад тексту пісні Nah nah - Tsew The Kid

Nah nah (оригінал)

Petit frère n’aime pas les cris à la maison
À l'école les gens sont sauvages et méchants
À la recherche d’un visage et d’une vision
La peur de finir délaissé, quand on sait pas vers qui s’tourner
L’espoir, l’espoir, drôle de sentiment
N’est-ce pas?
n’est-ce pas?
fou et intriguant
On s’attache à l’ombre, on la connaît
On ves-qui les gens qui ont essayé
De nous voir échouer eh, eh, eh
Nah nah, bats les couilles de plaire
Plus le temps passe moins on va te ca-la
Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
Je garantis nada
Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
Si on m’laisse
Nah nah, bats les couilles de plaire
Plus le temps passe moins on va te ca-la
Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
Je garantis ada
Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
Si je reste
Si le temps s’arrête c’est l’retour au néant
On oublie souvent qu’on en a pas pour longtemps
Dans la vie certains feront tout pour l’argent
Mais des vices il faut s'éloigner
Quand tu sais pas vers qui t’tourner
L’espoir, l’espoir, sans les sentimentss
Mais l’espoir, l’espoir qui nous rend vivant?
On s’attache à l’ombre, sans la connaître
On ves-qui les gens qui ont essayé
De nous voir échouer eh, eh, eh
Nah nah, bats les couilles de plaire
Plus le temps passe moins on va te ca-la
Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
Je garantis nada
Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
Si on m’laisse
Nah nah, bats les couilles de plaire
Plus le temps passe moins on va te ca-la
Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
Je garantis nada
Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
Si je reste
Gros on s’en tape si je perce
Si je reste
Nah nah, bats les couilles de plaire
Plus le temps passe moins on va te ca-la
Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
Je garantis nada
Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
Si on m’laisse
Nah nah, bats les couilles de plaire
Plus le temps passe moins on va te ca-la
Bats les couilles de faire c’que les gens veulent
Je garantis nada
Je m’inquiète pas, gros on s’en tape si je perce
Si je reste, eh, eh

(переклад)

Маленький брат не любить кричати вдома
У школі люди дикі й злі
У пошуках обличчя і бачення
Страх опинитися покинутим, коли не знаєш, куди подітися
Надія, надія, смішне почуття
Це не воно?
це не воно?
божевільний і інтригуючий
Ми прив’язуємося до тіні, ми це знаємо
Ми знаємо, хто ті люди, які намагалися
Бачити, як ми зазнаємо невдачі, е-е, е-е
Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
гарантую нада
Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
Якщо дозволять
Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
Гарантую аду
Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
Якщо я залишусь
Якщо час зупиняється, він повертається до небуття
Ми часто забуваємо, що у нас недовго
У житті дехто піде на все заради грошей
Але від пороків треба йти геть
Коли не знаєш, куди подітися
Надія, надія, без почуттів
Але надія, надія, яка робить нас живими?
Ми прив’язуємося до тіні, самі того не знаючи
Ми знаємо, хто ті люди, які намагалися
Бачити, як ми зазнаємо невдачі, е-е, е-е
Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
гарантую нада
Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
Якщо дозволять
Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
гарантую нада
Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
Якщо я залишусь
Чувак, кого хвилює, якщо я прорвуся
Якщо я залишусь
Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
гарантую нада
Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
Якщо дозволять
Ні, ні, будь ласка, бийте м’ячі
Чим більше часу минає, тим менше ми йдемо до вас
Наплювати на те, щоб робити те, що хочуть люди
гарантую нада
Мені байдуже, чоловіче, кому байдуже, чи я прорвуся
Якщо я залишуся, е-е-е