| Les cinq dernières années de ma vie sont si vides
| Останні п'ять років мого життя такі порожні
|
| Les quatre démons en moi m’emmènent à la dérive
| Чотири демони в мені ведуть мене по течії
|
| À trois millimètres de tes lèvres je me sens vivre
| За три міліметри від твоїх губ я відчуваю себе живим
|
| À deux doigts de revivre
| Близько до відродження
|
| Juste un dernier souvenir
| Лише один останній спогад
|
| Nos mains se calquent sur les parois de la vitre
| На стінках склянки намальовані наші руки
|
| Nos coeurs se battent mais le mien va bien plus vite
| Наші серця б’ються, але моє – набагато швидше
|
| Ma main est moite entre mes doigts la tienne glisse
| Моя рука спітніла між пальцями, твоя ковзає
|
| Mon regard est triste le tien est une éclipse
| Мій погляд сумний, твій - затемнення
|
| Oh, on s’en fout des autres
| О, нам байдуже на інших
|
| Joue pas avec mon coeur si t’es habile avec les mots
| Не грайся з моїм серцем, якщо ти добре володієш словами
|
| Tes lèvres j’en aime le goût mais ce qui en sort peut être faux
| Мені подобається смак твоїх губ, але те, що виходить, може бути неправильним
|
| Le poison est si doux je ne me lasse pas de la dose
| Отрута така солодка, що я ніколи не втомлююся від дози
|
| Ehh yaaaah yeah
| Ех, так, так
|
| Parle moi de vrais trucs
| Поговори зі мною про реальні речі
|
| Épargne moi tes histoires
| позбудь мене своїх історій
|
| Je n’aime pas quand je m’excuse
| Я не люблю, коли я прошу вибачення
|
| Je n’aime pas trop mon miroir
| Мені не дуже подобається моє дзеркало
|
| Pas besoin de me rappeler mes défauts
| Не треба нагадувати мені про мої недоліки
|
| Le soir je m’endors avec pleins de maux
| Вночі я засинаю з сильним болем
|
| Les cinq dernières années de ma vie sont si vides
| Останні п'ять років мого життя такі порожні
|
| Les quatre démons en moi m’emmènent à la dérive
| Чотири демони в мені ведуть мене по течії
|
| À trois millimètres de tes lèvres je me sens vivre
| За три міліметри від твоїх губ я відчуваю себе живим
|
| À deux doigts de revivre
| Близько до відродження
|
| Juste un dernier souvenir
| Лише один останній спогад
|
| Nos mains se calquent sur les parois de la vitre
| На стінках склянки намальовані наші руки
|
| Nos coeurs se battent mais le mien va bien plus vite
| Наші серця б’ються, але моє – набагато швидше
|
| Ma main est moite entre mes doigts la tienne glisse
| Моя рука спітніла між пальцями, твоя ковзає
|
| Mon regard est triste le tien est une éclipse
| Мій погляд сумний, твій - затемнення
|
| Dans les beaux endroits je t’emmène
| У прекрасні місця я веду тебе
|
| Tu alimentes l’espoir et peu après tu m’l’enlèves
| Ви підживлюєте надію, а незабаром забираєте її
|
| J’ai toujours eu du mal à ne pas faire de fixettes
| Мені завжди було важко не дивитися
|
| C’est pas mieux dans l’ivresse, y’a des pulsions qui m’blessent
| У п'яному не краще, бувають пориви, що ранять мене
|
| J’aimerais des ailes, briser c’qui m’enchaîne
| Я хотів би крила, щоб розірвати те, що мене прикувало
|
| Incapable de vivre attaché à, tout ce qui me freine
| Не можу жити прив’язаним до всього, що мене стримує
|
| Ras le bol yah ah ah ah
| Набридло ах ах ах
|
| Oh ouais ça m’bloque yah ah ah ah
| О так, це блокує мене, так, так, так, так
|
| Ras le bol yah ah ah ahhh ahhhhhhh ahhh ah
| Набридло ах ах ах ахх аххххххх аххх ах
|
| Je ne sais plus où tu es
| Я вже не знаю де ти
|
| Les cinq dernières années de ma vie sont si vides
| Останні п'ять років мого життя такі порожні
|
| Les quatre démons en moi m’emmènent à la dérive
| Чотири демони в мені ведуть мене по течії
|
| À trois millimètres de tes lèvres je me sens vivre
| За три міліметри від твоїх губ я відчуваю себе живим
|
| À deux doigts de revivre
| Близько до відродження
|
| Juste un dernier souvenir
| Лише один останній спогад
|
| Nos mains se calquent sur les parois de la vitre
| На стінках склянки намальовані наші руки
|
| Nos coeurs se battent mais le mien va bien plus vite
| Наші серця б’ються, але моє – набагато швидше
|
| Ma main est moite entre mes doigts la tienne glisse
| Моя рука спітніла між пальцями, твоя ковзає
|
| Mon regard est triste le tien est une éclipse
| Мій погляд сумний, твій - затемнення
|
| Yeah mhhhhh
| Так мххххх
|
| Le tien est une éclipse
| Твоє затемнення
|
| Yeah eh
| Так, привіт
|
| C’est Tsew The Kid
| Це Tsew The Kid
|
| Euh, c’est Tsew The Kid
| О, це Тсеу Малюк
|
| Les cinq dernières années de ma vie sont si vides
| Останні п'ять років мого життя такі порожні
|
| Les quatre démons en moi m’emmènent à la dérive
| Чотири демони в мені ведуть мене по течії
|
| À trois millimètres de tes lèvres je me sens vivre
| За три міліметри від твоїх губ я відчуваю себе живим
|
| À deux doigts de revivre
| Близько до відродження
|
| Juste un dernier souvenir | Лише один останній спогад |