Переклад тексту пісні Самим собой - Триада

Самим собой (оригінал)

Может кому-то это не дано,
Но я бы мог bro легко не испортить
Это словно Method
Man, это известно всем
Чтоб ты упал вставил бы в конце еще get down
Или же как Pac, с полным набором фишек
Чтобы ты потом брат услышал читачку
И думал как так rec, rec…
Нельзя продать даже если сил нет
Свой создать Machiavelli стиль мне
Если бы желал я вам дать уснуть тут, то
Я бы зачитал как крутой злой Snoop,
Но как не крут Snoop, я был бы плут, друг
Надо там поискать другое что-нибудь
Почему бы нет?
И к тому же мне нужен авторитет!
Все знают — он отличный парень
Технично читает, обычно, взвинчен и неординарен.
Не надо, не надо, easy, easy
Если и брать стайл, то это только
Это инвизин, в голосе немного слизи,
Дерзкий, как
Но я это я и мне всех не объять
И пока я не познал себя и вам не понять
Местами злой как волк, местами добрый
Местами в доску свой, местами сложный
Мой слог то тверд как корт, то словно море
Слова или текут как мед, или плетутся в рост в разборе
Сам с собою спорю и пробую маски
Вы нужны, чтоб обрести свободу здесь и сейчас
Но здесь и сейчас, в софитах свете
И в людском блеске глаз, я хочу быть
Просто самим собой, самим собой
Просто самим собой, самим собой
Но здесь и сейчас, в софитах свете
И в людском блеске глаз, я хочу быть
Просто самим собой, самим собой
Просто самим собой, самим собой
Прямо сейчас встань к зеркалу, как там?
Есть много граней или есть штамп, а?
Хватит искать, ты и есть клад!
Достаточно быть собой всего лишь,
Остальное все хлам!
Я обычный как все, будто стандартный программный preset,
Но разный даже дома, и дело не в разнице комнат,
А дело в том, что я человек нервный,
И эта дрянь полетит в голову соседям первого
Есть миллион поводов выкинуть телефон снова,
Или быть спокойным, без эмоций, более добрым.
И в этом есть кайф свой, попробуй сам узнаешь,
Чего это стоит, стань новым для себя!
Пойми, нечего терять, это будто приз,
Что спрятан на дне упаковке чипсов.
Даже они все разные, в общем,
Что бы ты там себе не возомнил,
Люди — пазлы, важно правильно собрать их.
Но здесь и сейчас, в софитах свете
И людском блеске глаз, я хочу быть
Просто самим собой, самим собой
Просто самим собой, самим собой
Но здесь и сейчас, в софитах свете
И в людском блеске глаз, я хочу быть
Просто самим собой, самим собой
Просто самим собой, самим собой

(переклад)

Може, комусь це не дано,
Але я міг би bro легко не зіпсувати
Це наче Method
Man, це відомо всім
Щоб ти впав, вставив би в кінці ще get down
Або ж як Pac, з повним набором фішок
Щоб ти потім брат почув читачку
Та думав як так rec, rec…
Не можна продати навіть якщо сил немає
Свій створити Machiavelli стиль мені
Якби хотів я вам дати заснути тут, то
Я би зачитав як крутий злий Snoop,
Але як не крутий Snoop, я був би шахрай, друг
Треба там пошукати щось інше
Чому б ні?
До того ж мені потрібен авторитет!
Всі знають - він чудовий хлопець
Технічно читає, як правило, розвинений і неординарний.
Не треба, не треба, easy, easy
Якщо і брати стайл, то це лише
Це інвізин, у голосі трохи слизу,
Зухвалий, як
Але я це я і мені всіх не осягнути
І поки я не пізнав себе і вам не зрозуміти
Місцями злий як вовк, подекуди добрий
Місцями у дошку свій, місцями складний
Мій склад то твердий як корт, то мов море
Слова або течуть як мед, або плетуться на зріст у розборі
Сам із собою сперечаюся і пробую маски
Ви потрібні, щоб отримати свободу тут і зараз
Але тут і зараз, у софітах світлі
І в людському блиску очей, я хочу бути
Просто самим собою, самим собою
Просто самим собою, самим собою
Але тут і зараз, у софітах світлі
І в людському блиску очей, я хочу бути
Просто самим собою, самим собою
Просто самим собою, самим собою
Прямо зараз устань до дзеркала, як там?
Є багато граней чи є штамп, га?
Досить шукати, ти і є скарб!
Достатньо бути собою лише,
Решта все мотлох!
Я звичайний як всі, як стандартний програмний preset,
Але різний навіть удома, і справа не в різниці кімнат,
А справа в тому, що я людина нервова,
І ця погань полетить у голову сусідам першого
Є мільйон приводів викинути телефон знову,
Або бути спокійним, без емоцій, добрішим.
І в цьому є свій кайф, спробуй сам дізнаєшся,
Чого це варте, стань новим для себе!
Зрозумій, нічого втрачати, це ніби приз,
Що захований на дні упаковки чіпсів.
Навіть всі вони різні, загалом,
Що б ти там собі не уявив,
Люди – пазли, важливо правильно зібрати їх.
Але тут і зараз, у софітах світлі
І людському блиску очей, я хочу бути
Просто самим собою, самим собою
Просто самим собою, самим собою
Але тут і зараз, у софітах світлі
І в людському блиску очей, я хочу бути
Просто самим собою, самим собою
Просто самим собою, самим собою