Переклад тексту пісні Капучино - Триада

Капучино (оригінал)

Я знаю, где готовят самый крутой капучино
И не печалите брызгами из-под джинс
С выводами не спеши, это вершина лично для меня,
А для других пускай всего лишь ноль
Музыкант продолжай, пой о родине, о степи
Вдохнови, нам завтра выпускать EP
Время летит, через минут 10 надо идти,
А пока просим счет и кофе еще
С высоты полета птиц нас видно
Как видим клипы, как жестко судим киноляпы
Эту жизнь многие спутали с макетом прототипа,
Но она одна и следить не надо из угла
Где план?
Где мой заготовленный режим?
Пока плетемся, а по сценарию вроде бежим
Где режиссер?
Где осветитель?
Я в темноте
Где эти, где те?
В плену четырех стен
Во что бы то ни стало, нам всем надо искать выходы
И точно знать, чего именно ты хотел,
А пока я здесь, у меня есть на это причины
Я знаю, где готовят самый крутой капучино
Не надо ни леманов, ни тины Карибов
Все вокруг бредят, как поймать покрупнее рыбу
Больше прибыль как во сне, но все еще на мне
Старый reebok и я смотрю в окно на первый снег
Прибавляй поводы, отнимай причины
Плюс молодость, минус морщины
Минус еще одно теплое южное лето
Снег на порог, на стол пепел, сдаем билеты
Плюс это так быстро уносит ветер
Забираем время.
И мне пора, но завтра все придут сюда
Все знают, где готовят самый лучший капучино
Прибавляй поводы, отнимай причины
Я знаю, где готовят самый крутой капучино
Меня тревожит совесть, значит на то есть причины
Не мешкая, без спешки в эрбар иду пока чинно
И если знаешь место есть где лучше — покажи мне
Пока зимний холод не обул в шипы машины
Пока чины не нагнули нас, мы ставим Dino
И не лечи меня, я ж в кросах, а не в макасинах
И из колонок по-любому качает рэпчина
Снэир сочный биточек с плотной бочкой
Сэмплачок, под который мути что хочешь
В сердце прохлада как влажный ветер в равнинах
В уме баллады, в крови сгусток сератанина
Семь поводов, чтоб сделать новый глоток
Всем городам.
Всем, кто реально готов
Мы прем как каток по мостовой
Так что Юго-Восток стал нам тесноват порой
Официанты просят больше на чай, теперь пьют пуэр
Люблю невзначай поскучать без манер
Тот же … вроде крутой был в Ницце,
Но заказал себе двойной с сахаром без корицы
Прибавляй поводы, отнимай причины
Плюс молодость, минус морщины
Минус еще одно теплое южное лето
Снег на порог, пепел на стол, сдаем билеты
Плюс это так быстро уносит ветер
Забираем время.
И мне пора, но завтра все придут сюда
Все знают, где готовят самый лучший капучино
Прибавляй поводы, отнимай причины

Капучино (переклад)

Я знаю, де готують найкрутіший капучино
І не сумуйте бризками з-під джинс
З висновками не поспішай, це вершина особисто для мене,
А для інших нехай лише нуль
Музикант продовжуй, співай про батьківщину, про степ
Надихни, нам завтра випускати EP
Час летить, через хвилин 10 треба йти,
А поки просимо рахунок та кави ще
З висоти польоту птахів нас видно
Як бачимо кліпи, як жорстко судимо кіноляпи
Це життя багато хто сплутав з макетом прототипу,
Але вона одна і стежити не треба з кута
Де план?
Де мій заготовлений режим?
Поки плетемося, а за сценарієм начебто біжимо
Де режисера?
Де освітлювач?
Я в темряві
Де ці де ті?
У полоні чотирьох стін
Що би то ні стало, нам усім треба шукати виходи
І точно знати, чого саме ти хотів,
А поки я тут, у мені є на це причини
Я знаю, де готують найкрутіший капучино
Не треба ні леманів, ні тіни Карибов
Всі навколо марять, як зловити рибу більше
Більший прибуток як у сні, але все ще на мені
Старий reebok і я дивлюся у вікно на перший сніг
Додай приводи, забирай причини
Плюс молодість, мінус зморшки
Мінус ще одне тепле південне літо
Сніг на поріг, на стіл попіл, здаємо квитки
Плюс це так швидко забирає вітер
Забираємо час.
І мені пора, але завтра всі прийдуть сюди
Усі знають, де готують найкращий капучино
Додай приводи, забирай причини
Я знаю, де готують найкрутіший капучино
Мене турбує совість, отже, є причини
Не мешкая, без поспіху в ербар іду поки чинно
І якщо знаєш місце їсти де краще — покажи мені
Поки зимовий холод не взув у шипи машини
Поки чини не нагнали нас, ми ставимо Dino
І не лечи мене, я ж у кросах, а не в макасинах
І з колонок по-любому качає репчина
Снеїр соковитий биточок з щільною бочкою
Семплачок, під який каламут що хочеш
У серці прохолода як вологий вітер у рівнинах
В розумі балади, в крові згусток сератаніну
Сім приводів, щоб зробити новий ковток
Усім містам.
Усім, хто реально готовий
Ми прем як ковзанка по мостовий
Так що Південний Схід став нам тісним часом
Офіціанти просять більше на чай, тепер п'ють пуер
Люблю ненароком понудьгувати без манер
Той же... начебто крутий був у Ніцці,
Але замовив собі подвійний із цукром без кориці
Додай приводи, забирай причини
Плюс молодість, мінус зморшки
Мінус ще одне тепле південне літо
Сніг на поріг, попіл на стіл, здаємо квитки
Плюс це так швидко забирає вітер
Забираємо час.
І мені пора, але завтра всі прийдуть сюди
Усі знають, де готують найкращий капучино
Додай приводи, забирай причини