Переклад тексту пісні Dreamer's Dream - Tom Cochrane

Dreamer's Dream (оригінал)

If I was a sailor man
If I was lost at sea
I’d see your light shining there
Off the rocks, off the sand
That light would be all that I’d see
And if I was the king of the world
With all the world to set free
You’d be the one there to force my hand
To make a stand
Give me that sweet release
Those are the dreams that a
Dreamer Dreams
Those are the dreams
That he dreams
That he dreams
Fill you up so high
So high you wouldn’t come down
Those are the dreamers dreams
If I could see in you
All the things you want me to
And if I could walk a mile in your shoes
An old cliche, anyway
But if you could just do the same
There’s nothing we couldn’t so
Surround you with a silver crown
Fill you up so high
So high you wouldn’t come down
Those are the dreamers dreams
Those are the dreams That a Dreamer dreams
Those are the dreams
That he dreams
Fill you up so high
So high you won’t come down
Those are the dreamers dreams

Dreamer's Dream (переклад)

Якби я був матросом
Якщо я заблукав у морі
Я б побачив, як сяє твоє світло
Зі скель, з піску
Це світло — це все, що я бачу
І якби я був царем світу
З усім світом для звільнення
Ти б був той, хто примусить мою руку
Щоб зробити стійку
Подаруй мені цей солодкий випуск
Це ті мрії, які а
Dreamer Dreams
Ось такі мрії
Що він мріє
Що він мріє
Наповнює вас так високо
Так високо, що ти не зійдеш
Це мрії мрійників
Якби я бачив у тебе
Все те, що ти хочеш від мене
І якби я міг пройти милю у твоєму взутті
У всякому разі, старе кліше
Але якби ви могли зробити те саме
Немає нічого, що ми не могли б так
Оточіть вас срібною короною
Наповнює вас так високо
Так високо, що ти не зійдеш
Це мрії мрійників
Це мрії, про які мріє мрійник
Ось такі мрії
Що він мріє
Наповнює вас так високо
Так високо, що не зійдеш
Це мрії мрійників