Переклад тексту пісні Best Waste Of Time - Tom Cochrane

Best Waste Of Time (оригінал)

Sit around and curse Apocalypse in verse
Gets so you can’t recognize the gentlemen from the jerks
Verbal masturbation prime time on the air
Outside there’s another rights parade
Somebody hands you isms of despair
And we were sitting in this room
You and me and these four walls
Talking through each others eyes
And saying nothing nothing nothing at all
And it was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
Criminals are big in a world with a misplaced soul
Forget about that old rainbow
Going straight for the pot of gold
We carry umbrellas today
Yea, we’re catching lots of rain
There’ll be 535 ways to go, ways to go insane
I don’t want to feel incarcerated by everything I see
It was you and me and we threw away the key
And said nothing nothing nothing nothing at all
And it was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had
It was the best waste of time I ever had

(переклад)

Сядьте і проклинайте Апокаліпсис у віршах
Стає так, що не впізнаєш джентльменів із придурків
Словесна мастурбація в прайм-тайм в ефірі
Надворі — ще один парад прав
Хтось передає вам вирази відчаю
І ми сиділи в цій кімнаті
Ти і я і ці чотири стіни
Спілкування очима один одного
І нічого не сказати, взагалі нічого
І це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Злочинці великі в світі з неправильною душею
Забудьте про стару веселку
Прямо за горщиком із золотом
Сьогодні ми возимо парасольки
Так, у нас випадає багато дощу
Буде 535 способів зйти з розуму
Я не хочу відчувати себе ув’язненим від усього, що бачу
Це були ми з тобою, і ми викинули ключ
І нічого не сказав, нічого, нічого, взагалі нічого
І це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав
Це була найкраща трата часу, яку я коли-небудь мав