Переклад тексту пісні Didn't I Lorraine - Tom Cochrane

Didn't I Lorraine (оригінал)

Waiting in silence
You had to go
'Cause just like a baby
You had to know
And to think that by leaving
We would see more clear
To undo the pattern of doubt and fear
Drifting apart
It has brought us nearer
To believing
By your leaving
Lover away in the night
Speak to me of your light
Lover lead me again
I loved you, didn’t
I Lorraine Speaking of frailties
So hard to know
Waiting in silence
As you had to go
Concerning the truths
That we’d see more pure
The next time we’d touch
We would be assured
In the soft summer nights
And our fragile lights
We could believe in, by your leaving
Lover away in the night
Speak to me of your light
Lover lead me again
I loved you, didn’t I Lorraine
---Lorraine

Didn't I Lorraine (переклад)

Чекають у тиші
Ви повинні були йти
Тому що як дитина
Ви повинні були знати
І подумати про це, покинувши
Ми бачимо більше
Щоб скасувати шаблон сумнівів і страхів
Віддаляючись один від одного
Це наблизило нас
Щоб вірити
Вашим від’їздом
Закоханий далеко вночі
Розкажи мені про своє світло
Коханий веде мене знову
Я любив тебе, ні
Я Лотарингія. Говорячи про слабкі
Так важко знати
Чекають у тиші
Як вам довелося йти
Щодо правд
Щоб ми бачили чистіше
Наступного разу ми торкнемося
Ми були б впевнені
Тихими літніми ночами
І наші тендітні вогники
Ми можемо повірити, щоб ви пішли
Закоханий далеко вночі
Розкажи мені про своє світло
Коханий веде мене знову
Я кохав тебе, чи не Лоррейн
---Лотарингія