Переклад тексту пісні O Que Mereço - Tiago Bettencourt

O Que Mereço (оригінал)

Esta noite não chega ao fim
Esta noite não chega ao fim
Não há luz ao fim do túnel
Não há luz ao fim do túnel
Esta noite não chega ao fim
Esta selva não chega ao fim
Esta selva não chega ao fim
Rasga-me mas não me quebra
Rasga-me mas não me quebra
Esta selva não chega ao fim
A desilusão é só mais um passo
Há que saber perder
Ceder o espaço
Se a desilusão é tudo o que penso
Há que saber lembrar
O que mereço
O que mereço
Este tiro quer perfurar
Este tiro quer perfurar
Bala no meu peito entra
Bala que o meu peito enfrenta
Este tiro quer perfurar
A mentira não chega ao fim
A mentira não chega ao fim
Olha-me mas não de frente
Olha-me e a toda a gente
A mentira não chega ao fim
A desilusão é so mais um passo
Há que saber perder
Ceder o espaço
Se a desilusão é tudo o que penso
Há que saber lembrar
O que mereço
O que mereço
O que…

(переклад)

Ця ніч не закінчується
Ця ніч не закінчується
В кінці тунелю немає світла
В кінці тунелю немає світла
Ця ніч не закінчується
Ці джунглі не закінчуються
Ці джунглі не закінчуються
Розірви мене, але не зламай мене
Розірви мене, але не зламай мене
Ці джунглі не закінчуються
Розчарування – це ще один крок
Треба знати, як програвати
Відмовтеся від місця
Якщо розчарування це все я думаю
Треба вміти запам’ятовувати
чого я заслуговую
чого я заслуговую
Цей постріл хоче пробити
Цей постріл хоче пробити
Куля в груди входить
Куля, що стоїть перед моїми грудьми
Цей постріл хоче пробити
Брехня не закінчується
Брехня не закінчується
Дивись на мене, але не в голову
Подивіться на мене і на всіх
Брехня не закінчується
Розчарування - це ще один крок
Треба знати, як програвати
Відмовтеся від місця
Якщо розчарування це все я думаю
Треба вміти запам’ятовувати
чого я заслуговую
чого я заслуговую
Що…