Переклад тексту пісні Chocámos Tu e Eu - Tiago Bettencourt

Chocámos Tu e Eu - Tiago Bettencourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chocámos Tu e Eu , виконавця -Tiago Bettencourt
Пісня з альбому Acústico
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Portugal
Chocámos Tu e Eu (оригінал)Chocámos Tu e Eu (переклад)
Sei que não vais mudar dentro da ilusão Я знаю, що ти не змінишся всередині ілюзії
Mas queres parar por ser bom saber que há a minha mão para descansar Але ти хочеш зупинитися, тому що добре знати, що моя рука може відпочити
Para te esconder e não mostrar Щоб приховати вас і не показати
Vem, não vou perguntar se não queres dizer, ah deixa ser Приходь, я не буду питати, якщо ти не хочеш сказати: ах, нехай буде
O que é bom sentir, só mais uma vez quase sem tocar Те, що приємно відчути, ще раз, майже не торкаючись
Para respirar, só mais uma vez.Щоб дихати, ще раз.
Quando eu não quis ver fui a deslizar Коли я не хотів бачити, я пішов на гірку
Quando ninguém quis parar, cresceu Коли ніхто не хотів зупинятися, він зростав
E então chocámos tu e eu, e então chocámos tu e eu А потім ми шокували вас і мене, а потім шокували вас і мене
Ah, diz-me onde estás, vou ter aí.А, скажи мені, де ти, я буду там.
Já sem razão para desculpar Більше немає причин вибачатися
Já sem saber para onde ir, para te fugir, para me esquivar, não me destruir Не знаю, куди йти, втекти, ухилитися, а не знищити мене
Quando eu não quis ver fui a deslizar, quando ninguém quis parar, cresceu Коли я не хотів бачити, я йшов на ковзання, коли ніхто не хотів зупинятися, воно росло
E então chocámos tu e eu, e então chocámos tu e eu, e então chocámos tu e eu І потім ми шокували вас і мене, а потім шокували вас і мене, а потім шокували вас і мене
Hoje vais dizer que já não tens paz, hoje vens pedir para te ensinar Сьогодні ти скажеш, що ти більше не маєш спокою, сьогодні ти прийшов просити мене навчити тебе
Quando ninguém viu, quando a chuva cai o rio cresceu, e então chocámos tu e eu Коли ніхто цього не бачив, коли пішов дощ, річка виросла, і тоді ми вразили нас з вами
E então chocámos tu e eu І тоді ми шокували вас і мене
E então chocámos tu e eu І тоді ми шокували вас і мене
Sei que não vais mudar e que eu vou partir Я знаю, що ти не змінишся, і я піду
Eu quero alguém que me queira bem para me construirЯ хочу, щоб хтось мене добре любив
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: