| O Povo Cantava (оригінал) | O Povo Cantava (переклад) |
|---|---|
| O povo cantava mas ninguém ouviu | Люди співали, але ніхто не чув |
| Os olhos pediam mas ninguém se viu | Очі запитували, але ніхто не бачив самих себе |
| Ergueram-se braços e alguém gritou | Підняли руки, хтось закричав |
| Lento vazio | повільна порожнеча |
| Que nos secou | що висушило нас |
| Negro este sim | цей чорний |
| Que nos ganhou | що виграло нас |
| Sei que procurámos mas não há razão | Я знаю, що ми дивилися, але немає причин |
| Capaz desta fuga pelo coração | Здатний на цю втечу через серце |
| Capaz deste risco de não ser ninguém | Здатний на такий ризик бути ніким |
| Leve ilusão | візьміть ілюзію |
| Quer desviar | хочу відвернути |
| A direcção | Напрямок |
| O mundo é pedir | Світ питає |
| O mundo é mudar | Світ змінюється |
| Ninguém vai ouvir | ніхто слухати не буде |
| Ninguém vai olhar | ніхто не буде дивитися |
| Mas terei a luz | Але я матиму світло |
| Na escuridão | В темно |
| Dentro da pele | Всередині шкіри |
| Deste perdão | Про це прощення |
| Sitio melhor | краще місце |
| P’ra consquistar | завойовувати |
| Sabemos ser | ми знаємо бути |
| Sem nunca chegar | ніколи не прибувши |
| Lançaram palavras sobre a solidão | Вони запустили слова про самотність |
| Falou-se de culpas pediu-se perdão | Говорили про провину, просили прощення |
| A esta maneira de se desviar a direcção | До це способу відхилення напряму |
| Secreto mar | таємне море |
| De escuridão | Темряви |
| O mundo é pedir | Світ питає |
| O mundo é mudar | Світ змінюється |
| Ninguém vai ouvir | ніхто слухати не буде |
| Ninguém vai olhar | ніхто не буде дивитися |
| Mas terei a luz | Але я матиму світло |
| Na escuridão | В темно |
| Dentro da pele | Всередині шкіри |
| Deste perdão | Про це прощення |
| Sítio melhor | краще місце |
| P’ra conquistar | завойовувати |
| Sabemos ser | ми знаємо бути |
| Sem nunca chegar | ніколи не прибувши |
| O povo avançava mas já sem lugar | Люди просунулися, але більше не мали місця |
| Pede-se justiça mas já sem julgar | Справедливості запитують, але більше не судять |
| Meu corpo cedeu quanto o teu chorou | Моє тіло піддалося, коли твоє заплакало |
| Negra ambição | чорні амбіції |
| Que nos cegou | що засліпило нас |
| Por entre o vazio | Серед порожнечі |
| De querer voltar | Бажання повернутися |
| Ao que passou | Що сталося |
Переклад тексту пісні O Povo Cantava - Tiago Bettencourt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Povo Cantava , виконавця -Tiago Bettencourt
Пісня з альбому: Do Princípio
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Ruela Music Management
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
Laços ft. Jorge Palma | 2011 |
| 2007 |