Переклад тексту пісні Brakeless - The Wonder Years

Brakeless - The Wonder Years
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brakeless, виконавця - The Wonder Years.
Дата випуску: 01.12.2020
Мова пісні: Англійська

Brakeless

(оригінал)
The sign out my window is laughing in my face
'Cause it’s 7 in the morning and only 4 degrees
And there’s a city budget crisis, they’re closing all the libraries
There’s no money left for nothin'
So they’re only plowing Broad Street
Picking lunch over the subway
I got 4 bucks to my name
And it’s another morning bike ride
In the frigid freezing rain
I pull a second pair of gloves off
Tying bags around my feet
I’m not getting drenched but this week
I heard a song on the radio try to tell me I’m not alone
But I feel like it today
Swipe left inside your car door
Caught my friend wheeling the trolly tracks
I showed up to work all bloodied up
But still got all my teeth
And lately that’s what’s passing as lucky
At least for me
I heard a song on the radio try to tell me I’m not alone
But I feel like it today
And I heard a song on the radio
Said that that’s just the way it goes
And I think I’m gonna break
I keep thinking of ways to make it seem like it ends today
Pull the brake on my bike so if the bus runs the light
I’ve been telling myself that it can’t be that serious
But if I’m I guess it is
I heard a song on the radio try to tell me I’m not alone
And I heard a song on the radio
Said that that’s just the way it goes
And I think I’m gonna break
(переклад)
Моє вікно сміється мені в обличчя
Тому що сьома ранку і лише 4 градуси
І є криза міського бюджету, вони закривають усі бібліотеки
Немає грошей дарма
Тож вони просто орють Брод-стріт
Збір обіду в метро
Я отримав 4 бакса на моє ім’я
І це ще одна ранкова прогулянка на велосипеді
Під холодним морозним дощем
Я знімаю другу пару рукавичок
Зав’язую мішки навколо моїх ніг
Я не промокну, але цього тижня
Я почув пісню по радіо, яка намагалася повідомити мені, що я не один
Але я так відчуваю сьогодні
Проведіть пальцем ліворуч усередині дверей автомобіля
Зловив мого друга, який катає колії візка
Я з’явився на роботу, весь закривавлений
Але все ще маю всі зуби
І останнім часом це те, що видається на щастя
Принаймні для мене
Я почув пісню по радіо, яка намагалася повідомити мені, що я не один
Але я так відчуваю сьогодні
І я почула пісню по радіо
Сказав, що це просто так
І я думаю, що зламаюся
Я продовжую думати про те, як зробити так, ніби це закінчиться сьогодні
Потягніть гальмо на мому велосипеді, щоб автобус включив світло
Я кажу собі, що це не може бути настільки серйозним
Але якщо я я здогадуюсь це так
Я почув пісню по радіо, яка намагалася повідомити мені, що я не один
І я почула пісню по радіо
Сказав, що це просто так
І я думаю, що зламаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sister Cities 2018
Came Out Swinging 2011
Washington Square Park 2010
I Don't Like Who I Was Then 2015
Cardinals 2015
Passing Through a Screen Door 2013
Coffee Eyes 2011
Raining in Kyoto 2018
Local Man Ruins Everything 2011
Woke Up Older 2011
Pyramids of Salt 2018
My Last Semester 2010
A Song for Patsy Cline 2015
Don't Let Me Cave In 2011
Summers In PA 2011
Suburbia 2011
My Life As A Pigeon 2011
You In January 2017
Losing My Religion 2019
The Bluest Things on Earth 2015

Тексти пісень виконавця: The Wonder Years